• ירדן21:52
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Qcer at Netflix
Subtitler since 1999
Major International companies: Netflix, Captions, Zoo, SDI, Captivate and several other companies
Thousands of TV hours under my built
Specializing in:
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • מחשבים: תוכנה
  • בלשנות
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • טלקומוניקציה
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • אוצר (כללי)
  • חקלאות
  • כלכלה

Credentials:

  • NAATI:
  • מאנגלית לערבית
  • מערבית לאנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search