-
הרפובליקה הצ'כית06:25
-
Rate per min. €8.00 EUR
-
Has Hermes number
Subtitling professional with experience dating back to the 1990s working both in-house and as a freelancer.
Hundreds of hours of movies, documentaries and company presentations.
First and second translations, subtitle queing/time coding, editing titles from manuscripts.
Hundreds of hours of movies, documentaries and company presentations.
First and second translations, subtitle queing/time coding, editing titles from manuscripts.
Specializing in:
- כלי רכב / מכוניות & משאיות
- מכניקה / הנדסת מכונות
- מחשבים: חומרה
- מחשבים: תוכנה
- טכנולוגיית המידע
- אינטרנט, מסחר אלקטרוני
- אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
- הדפסה & הוצאה לאור
- תיירות & נסיעות
- פרסום / יחסי ציבור
Credentials: