https://heb.proz.com/pools/subtitlers?filter%5Blanguage%5D=sve&reset_lang=no&search_text=&filter%5Blanguage%5D=pan&sort_language=num_desc
Language: Panjabi Clear filters

Displaying 4 subtitlers in this pool

Binod R.
הודו
Save profile
Binod R.

Hindi, Bengali subtitler

Rate per min. $4.00 USD
  • אנגלית (US) הינדית (Indian)
  • אנגלית (US) בנגאלית (Indian)
  • אנגלית (US) פנג'אבי (Gurumukhi)
  • אנגלית טמילית
Native in:
  • הינדית
  • בנגאלית

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I am native in Hindi and Bengali and have worked in entertainment and e-learning domains. I can work in a number of subtitling software.
Nitin G.
הודו
Save profile
Nitin G.

Extensive experience

Rate per min. $5.00 USD
  • פנג'אבי אנגלית
  • אנגלית הינדית
  • אנגלית בנגאלית
  • אנגלית לאו
  • אנגלית טלוגו
  • אנגלית קמרית
  • אנגלית כורדית
  • אנגלית אנגלית
  • אנגלית תאי
  • סומלית אנגלית
  • מלאיאלם אנגלית
  • אנגלית אורדו
  • אנגלית גוג'ראטית
  • פרסית אנגלית
  • אנגלית ויאטנמית
  • איטלקית הינדית
  • אנגלית אמהרית
  • אנגלית טמילית
  • יפנית ערבית
  • ערבית אנגלית
  • עברית הינדית
  • אנגלית נפאלית
  • אנגלית דארי
  • אנגלית פאשטו
  • גרמנית הינדית
  • אנגלית סנסקריט
  • אנגלית בורמזית
  • יפנית אנגלית
  • אנגלית סינהלה
  • אנגלית האוסה
  • אנגלית יורובה
  • אנגלית סווהילית
  • אנגלית מקדונית
  • אנגלית אינדונזית
Native in:
  • הינדית
  • פנג'אבי

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
Ravinder S.
הודו
Save profile
Ravinder S.

  • אנגלית (British) פנג'אבי (Gurumukhi)
Native in:
  • פנג'אבי

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Jashan s.
הודו
Save profile
Jashan s.

Accurate, reliable and professional

Rate per min. $3.00 USD
  • אנגלית (British) פנג'אבי
  • אנגלית הינדית
  • הינדית פנג'אבי
Native in:
  • הינדית
  • פנג'אבי

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
  • Agisub
• Native Hindi and Punjabi subtitler with an excellent command of English.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• 8+ years of productive freelance work.
• Successfully worked with corporate clients, subtitling agencies, video publishers, broadcasters, universities.
• 700+ videos subtitled: from commercials and vlogs to documentaries and feature films.