This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 4 '22 fra>ita Gestionnaire admissions et frais de séjour Addetto/impiegato all'accettazione pro open no
- Sep 24 '21 ita>eng Arr. precedente, Arr. attuale Previous rounding, corrent rounding pro open no
4 Jan 21 '21 eng>ita 1x2 sleeve manica a costine (2x1) pro closed ok
- Jan 20 '21 eng>ita never lose your way divertiti senza perdere/perderti nulla! pro just_closed no
- Sep 18 '20 eng>ita End-to-End Knowledge conoscenza completa/approfondita/a 360° pro just_closed no
- Sep 18 '20 ita>eng F24 oggetto di fatturazione F24 covered by/referred to in the invoice pro closed no
4 Sep 17 '20 eng>ita AWD plan number Codice sconto Avis AWD pro closed no
4 Sep 8 '20 ita>eng contenuto programmatico programmatic (content) pro closed ok
4 Aug 12 '20 eng>ita path straight raddrizzerà/appianerà il tuo cammino pro closed no
4 Aug 11 '20 eng>ita minister serva (a me) come sacerdote pro closed no
4 Aug 11 '20 ita>eng anagrafiche registry entries pro closed no
- Aug 4 '20 eng>ita What made her tick cosa la motivasse pro closed no
- Jun 22 '20 eng>ita tongue palato pro closed ok
- Jun 22 '20 fra>ita compte un pôle d'attraction supplémentaire conta un polo d'attrazione supplementare pro closed no
4 Jun 18 '20 eng>ita Earthing Calculation Report Relazione di calcolo (impianto di) messa a terra pro closed no
4 May 27 '20 eng>ita second cousin twice removed cugino di secondo grado di tuo nonno pro closed no
- May 21 '20 ita>eng Normoroseo non caldo being of a normal pink colour pro closed ok
- May 18 '20 ita>eng Fenomeno di enorme portata very far-reaching phenomenon/phenomenon of huge significance pro closed ok
3 May 15 '20 eng>ita sales account Funzionario commerciale pro closed no
- May 13 '20 eng>ita assay dosaggio pro closed no
NP Apr 22 '20 fra>ita conductueur d'orchestre Partitura (completa) per orchestra/d'orchestra pro open no
4 Apr 16 '20 ita>eng Lode Ric. Honor - Recognised/acknowledged/accepted pro closed ok
4 Apr 11 '20 eng>ita Trim assetto pro closed no
- Apr 11 '20 fra>ita présenter en soutenance une thèse dicutere una tesi pro closed ok
4 Apr 10 '20 fra>ita une thèse portant sur le sujet suivant una tesi riguardante il seguente argomento pro closed ok
4 Apr 10 '20 fra>ita docteur en automatique Ingegneria robotica/dell'automazione pro closed ok
4 Apr 10 '20 fra>ita référent métiers responsabile/referente di funzione pro closed ok
- Mar 21 '20 eng>ita look and feel look and feel / immagine pro closed ok
4 Mar 13 '20 eng>ita communicate movement authorities comunicare l'autorizzazione di movimento pro closed no
- Mar 13 '20 ita>eng terapia con SM medicinal product pro closed ok
4 Mar 10 '20 fra>ita blaine Blaine (permeabilità all'aria) pro closed no
- Mar 6 '20 ita>eng NPT TPN pro closed ok
- Mar 6 '20 ita>eng 500ml Fis 0,9% 500ml 0.9% (NaCl) physiological solution pro closed ok
- Mar 5 '20 eng>ita sid- freezers congelatore a pozzetto pro open no
4 Mar 4 '20 ita>eng Comitato Etico Sezionale Ethic Committe, IRCCS ISMETT branch pro closed ok
4 Mar 3 '20 eng>ita Is PB pressing timing satisfied? LA tempistica di pressione del pulsante è rispettata? pro closed no
4 Mar 3 '20 eng>ita is operated at least the è attivato almeno ... pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita timing dimming control unit unità/dispositivo di controllo temporizzato dell'attenuazione luminosa/abbassamento della luminosità pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita led processing elaborazione/determinazione dell'intensità dei LED pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita asset risorsa/bene/asset pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita on the violation notifica/comunica la violazione pro closed no
- Feb 21 '20 fra>ita avec nos salutations vigneronnes con i nostri viticoli saluti pro closed ok
2 Feb 21 '20 eng>ita fire gas gas di combustione pro closed no
4 Feb 19 '20 fra>ita CFF contrôle en cours de formation Idoneità pro closed ok
4 Feb 19 '20 ita>eng COM osteomeatal complex pro closed ok
4 Feb 18 '20 eng>ita mobiles decorazioni pensili pro closed ok
4 Jan 31 '20 ita>eng il Responsabile processor pro closed no
- Jan 31 '20 eng>ita cosseted coccolata pro closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita slurry sospensione pro closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita blacks include C.I. pigments Esempi di neri [...] comprendono i pigmenti del Color Index pro closed no
Asked | Open questions | Answered