Working languages:
English to Portuguese French to Portuguese Portuguese to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Sergio Artamonoff has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sergio Artamonoff Technical and General Translations Brazil
Local time : 22:31 -03 (GMT-3)
Native in : Portuguese
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Detailed fields not specified. PRO-level points: 79 , Questions answered: 102 , Questions asked: 1 art , Art/Decoration , Legal , Marketing , Medical , Technical/Eng Registered at ProZ.com: Oct 2000. N/A English to Portuguese (Sindicato Nacional dos Tradutores) French to Portuguese (Sindicato Nacional dos Tradutores) University of Michigan, ALUMNI (Brazil), American Graded Alumnus: Class of 58, SINTRA Acrobat 6.0 Standard, PowerPoint XP, Windows XP, Word XP http://www.sintra.ong.org/trad/sartamonoff/tecnical_trans.html CV/Resume (DOC)
Bio
English/Brazilian Portuguese/French translations in the following areas:
1.Financial Reports
2.Accounting
3.Human Resources
4.Technical Manuals
5.Resumes
6.Encyclopedias
7.Legal
8.General non-technical translations
Translation from Brazilian Portuguese into American English of the Lemo Fourth Quarterly Financial Report for Raimeck Ltda, in January 2005.
Translation from English into Portuguese of the Report: Lemo Establishes Great Connections in the Medical Field, in January 2005.
Translation from Portuguese into English of a Resume for Strobel & Strobel Tradu
Keywords: dog encyclopedias, financial reports, contract law, resumes, homepages, banking, medicine, biology, agriculture, manuals. See more . dog encyclopedias,financial reports,contract law,resumes,homepages,banking,medicine,biology,agriculture,manuals,general business,legal
,accounting,physics,biology,history,linguistics,literature,art,presentations in general . See less . Profile last updated Nov 29, 2013