This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 1 '22 fra>ita journaliste tout terrain giornalista a tutto campo pro closed ok
- May 25 '22 ita>fra PER DEFINIZIONE par définition pro closed no
- Oct 23 '21 fra>ita mieux passer la 5e per meglio innestare la 5a pro closed ok
- Sep 20 '21 fra>ita peu ou pas de vent poco o nessun vento pro closed no
- Apr 2 '21 fra>ita Retrouvez tous vos indispensables Ritrovate tutto il necessario per un soggiorno in completa tranquillità... pro just_closed no
- Jan 10 '20 fra>ita de cœur di cuore pro closed ok
- Aug 20 '19 fra>ita opérateur de terrain operatori di terreno pro closed ok
- Aug 16 '19 fra>ita terminaux mobiles communicants terminali mobili di comunicazione pro closed no
- Aug 8 '19 ita>fra atarget a target pro closed no
- Aug 6 '19 fra>ita tirette sifflet zip con fischietto pro closed ok
4 Jul 25 '19 fra>ita fit hyper vestibilità ben articolata pro closed ok
2 Jul 25 '19 fra>ita attache de balise attacco per tigatag pro closed ok
4 Mar 19 '19 ita>fra ingegnerizzato conçu pro closed ok
4 Mar 19 '19 ita>fra si pone al vertice del segmento racing arrive en tête du segment racing pro closed ok
4 Mar 18 '19 ita>fra attingere a piene mani puiser à pleines mains pro closed ok
4 Mar 18 '19 ita>fra non lascia nulla di intentato il saisi toutes les occasions pro closed ok
4 Mar 18 '19 ita>fra emisfere hémisphères pro closed ok
4 Mar 18 '19 ita>fra brillantemente haut la main pro closed ok
4 Mar 17 '19 ita>fra velocità di avanzamento vitesse d'avancement pro closed ok
4 Mar 16 '19 ita>fra Subire un urto (riferito a un casco) subir un choc pro closed ok
4 Mar 16 '19 ita>fra affermato campione un champion confirmé pro closed ok
- Mar 15 '19 ita>fra interni rimovibili aménagements intérieurs amovibles pro closed ok
- Mar 15 '19 ita>fra ammorbidirsi s'assouplir pro closed ok
- Mar 14 '19 ita>fra meccanismo di aggancio visiera mécanisme (système) d'ancrage de la visière pro closed ok
3 Mar 14 '19 ita>fra debite istruzioni les instructions appropriées (ou adéquates) pro closed ok
4 Mar 14 '19 ita>fra kit del perfetto motociclista kit du parfait motard pro closed ok
- Mar 14 '19 ita>fra farsi prendere dalla foga se prendre au jeu pro closed ok
- Jan 9 '19 fra>ita bons gestes, bons réflexes fare le mosse giuste, avere i riflessi rapidi pro closed ok
- Nov 14 '18 fra>ita société de chauffage urbain società per il riscaldamento urbano pro closed ok
- Jun 18 '18 fra>ita Recherche et conception française (Prodotto) di ricerca e concezione francesi pro closed no
4 May 2 '18 ita>fra rendono protagoniste en font les stars pro closed ok
- Apr 10 '18 ita>fra tecnologie di Direct Publishing technologies de Direct Publishing pro open no
- Apr 10 '18 ita>fra dinamiche di advertising o e-commerce des dynamiques d'advertising et/ou de e-commerce pro closed no
- Apr 4 '18 fra>ita en point relais punto di consegna pro closed ok
2 Feb 6 '18 fra>ita paillon d'argent massif rehaussé à l'or fin pagliuola d'argento massiccio messa in risalto dall'oro fino pro closed ok
- Dec 27 '17 fra>ita PVC (prix de vente conseillé) prezzo di vendita raccomandato pro closed ok
- Dec 8 '17 fra>ita Associations festives Associazioni che organizzano festeggiamenti pro closed ok
4 Dec 3 '17 fra>ita Besoins fonctionnels métiers le esigenze funzionali della professione pro closed ok
4 Dec 3 '17 fra>ita édite edita pro closed ok
- Nov 2 '17 fra>ita décharge de remise liberatoria di consegna pro open no
- Oct 13 '17 ita>fra similcarta tyvek papier pro closed ok
- Oct 9 '17 ita>fra posizioni di rendita rentes de situation pro closed no
4 May 17 '17 ita>fra tasche a toppa poches appliquées pro closed ok
1 Apr 13 '17 fra>ita à travers un controle... tramite un controllo pro closed ok
4 Apr 1 '17 fra>ita Ministre des Classes Moyennes, du Tourisme et du Logement Ministro del Ceto Medio, del Turismo e dell'Edilizia Abitativa pro closed ok
4 Mar 31 '17 ita>fra Riga del contratto ligne du contrat pro closed ok
- Feb 28 '17 fra>ita loquet de verrouillage chiavistello di bloccaggio pro just_closed no
2 Feb 7 '17 fra>ita Produits de négoce prodotti per la rivendita pro closed ok
4 Dec 20 '16 fra>ita en apéritif come aperitivo pro closed ok
- Dec 20 '16 fra>ita dépaysement un viaggio in Pologna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered