I am a Japanese native with more than 5 years of translating and interpreting experience. After 10 years of working in Japan, I moved overseas in 2007 and have since worked in the United States (3yrs) and ASEAN countries (4yrs+) serving as a bilingual staff/translator.
I am detail-oriented and I have a good knowledge of web research skills necessary for translating terms in a variety of fields. I also have excellent MS Office skills.
In my past jobs as a translator, I have been praised for my capacity to perform a project and deliver it on time. I have good communication skills in English and work well with local colleagues, project managers and clients (oral and written). I also have a good ability to understand various client requirements and needs. I am reliable, motivated and quality-focused.
I look forward to working with you soon.
Yoko Polkowski
[email protected]
CV available upon request |