This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 fra>eng coups de crocs instances of aggression, biting comments and bared teeth pro closed no
4 Mar 30 fra>eng la parure the sparkling array pro closed ok
4 Mar 28 fra>eng ne manquait pas de caractère was certainly eye-catching/striking pro closed ok
4 Mar 28 fra>eng cotillion petticoat pro closed ok
4 Mar 22 eng>eng Tolum coconut and molasses sweet pro closed ok
- Mar 10 eng>eng X Jinn djinn pro closed no
- Feb 22 eng>eng Whine noise from the (electric arc) street lights pro just_closed no
4 Jan 28 eng>eng Didn't he/you or I think he's had didn't you just have enough to drink pro closed no
4 Aug 29 '23 eng>eng reverend Geologists clergymen geologists pro closed no
4 Aug 28 '23 eng>eng ...dropping things all over the place... bathrobes, clothes, light things pro closed no
4 May 31 '23 eng>eng a world that is running down a world that is decaying, shabby, dilapidated pro closed ok
4 May 31 '23 eng>eng uses their results to trump the Word of God claim secular results beat the Word of God pro closed no
4 May 29 '23 eng>eng how those one influences... Yes pro closed no
- May 25 '23 eng>eng at the cost of the clarity and sufficiency Man's fallible word/ideas vs the clarity of God's/Scripture's infallible Word pro closed no
4 May 19 '23 eng>eng attributes Scripture to that of... ascribes it to pro closed ok
4 May 19 '23 eng>eng stumble with have difficulty with accepting pro closed ok
- Apr 24 '23 eng>eng Finding Our Ground Finding our safe OR secure space pro closed ok
4 Apr 13 '23 eng>eng interior In the middle of the country pro closed no
4 Mar 15 '23 eng>eng accordion scales of time and spac Expanding and contracting scales... pro closed no
4 Mar 15 '23 eng>eng they had very little use for they saw no need to involve them pro closed ok
- Jan 24 '23 fra>eng portant rail or plate for scenery flat pro closed ok
4 Jan 19 '23 eng>eng take that number and give points betting jargon pro closed no
4 Jan 5 '23 eng>eng to have a snap have an easy job pro closed ok
- Jan 3 '23 eng>eng have nothing to do with a woman who is diseased He wants nothing to do with her IF she is diseased pro closed no
4 Aug 6 '22 eng>eng Grace/ Majesty/ Highness Lalla pro closed no
4 May 16 '22 esl>eng quedaba al descubierto con el viento... was exposed BY the wind pro closed ok
4 Mar 27 '22 eng>eng Not just the number of people... not only the number of people...see below pro closed no
- Mar 16 '22 fra>eng oeuvre sage conventional techniques (in work) pro closed ok
4 Feb 26 '22 eng>eng mudder Mother****** pro closed ok
4 Feb 25 '22 eng>eng get one's linen on let's go mingle, be politely social pro closed no
- Feb 15 '22 eng>eng Jamaica country name pro closed ok
4 Feb 12 '22 eng>eng Long as you come provided that you come (to bobsled) pro closed ok
- Dec 30 '21 eng>eng My heart was wrapped in paper it was as if my heart was giftwrapped for her pro closed no
4 Dec 29 '21 eng>eng with Orin's little department Orin's corrupt law enforcement department pro closed no
4 Dec 7 '21 eng>eng curated (hair) cared for, carefully arranged or presented pro closed ok
- Nov 23 '21 eng>eng but however... pro closed no
4 Nov 11 '21 eng>eng Inhabiting our relational sense Fully experiencing our relational sense” pro closed no
4 Oct 23 '21 fra>eng Aujourd'hui, maman est morte (Camus) Today, my mother died pro closed ok
- Oct 8 '21 esl>eng "a la gallega" (this context) like a politician, no straight answer pro closed ok
4 Sep 8 '21 eng>eng of spit and straw light, flimsy, incorporeal pro closed ok
4 Aug 11 '21 eng>eng need vs needs collective noun pro closed ok
3 Jul 20 '21 fra>eng un rien particulière something special pro closed ok
4 Jul 20 '21 eng>eng How do you make a hormone? make a whore moan pro closed no
- Jul 20 '21 eng>eng Why was the slut in the hospital? play on word "fuzz" pro closed no
- Jun 18 '21 eng>eng flying canoe clouds a canoe that flies (from Indian legend) pro closed no
- Jun 11 '21 eng>eng shape-ups system of day hire of longshoremen etc. pro closed no
4 Jun 11 '21 eng>eng making onions maybe layers of meaning... pro closed ok
4 May 17 '21 eng>eng surname vs last name surname and last name are synonymous [However...] pro closed no
4 May 14 '21 eng>eng closes up see explanation below pro closed no
4 May 11 '21 eng>eng press our sins, and lay them heavy upon the heart exert pressure on our sins and feel them as heavy burdens on our hearts pro closed ok
Asked | Open questions | Answered