This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '23 eng>ita Easy pants Pantaloni a palazzo pro closed ok
- Sep 22 '23 eng>ita PREP IN YOUR STEP sfoggia lo stile college pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>ita A site for sore eyes un approdo sicuro pro closed ok
- May 26 '23 ita>eng in base alla settimana (il 1° o l’ultimo sabato del mese pecedente) according to when the Saturday falls pro closed no
- May 19 '23 eng>ita match point look degno del campo centrale pro closed ok
- Sep 1 '22 eng>ita tumbling hearts cuoricini giocosi pro closed ok
- Aug 20 '22 esl>eng “al cliente hay que darle liebre por gato, en lugar de gato por liebre” one should never sell a pup to a customer pro closed ok
- Aug 20 '22 eng>ita Power On The Go Energia in movimento pro closed no
- May 17 '22 ita>eng La tempra del vapore The soothing warmth of steam pro closed ok
- May 5 '22 eng>ita We can’t get over it Non stiamo più nella pelle pro closed ok
- May 4 '22 fra>eng cuisine généreuse indulgent cuisine pro closed ok
- Apr 25 '22 eng>ita UNLEASHING sfruttare pro closed ok
4 Apr 11 '22 eng>ita plugin power anywhere avere una fonte d'energia ovunque tu sia pro closed ok
- Apr 6 '22 ita>eng decorazioni pre-dosate Pre-weighed cake decoration pro closed ok
- Apr 5 '22 eng>ita color makeup Trucco per un tocco di colore pro closed no
4 Mar 15 '22 eng>ita turnaround radiance solutions per un risultato radioso immediato pro closed ok
- Mar 12 '22 eng>ita Raise Up Your Floor Game With These Treats for Your Feet Metti qualcosa di speciale sotto ai tuoi piedi pro closed ok
4 Mar 5 '22 ita>eng Polsi preformati Ready-made cuffs pro closed ok
4 Jan 28 '22 ita>eng il fare del talento del lavoro e dell’impegno work that conveys talent and effort pro closed ok
- Jan 20 '22 eng>ita indulgent sontuoso pro closed ok
4 Jan 16 '22 eng>ita heavy music video video pieno/carico di logo pro closed ok
4 Jan 14 '22 eng>ita budding former-dad shoe dynasty cerchia crescente dei cultori di XXXX, i padri della 'Dad shoe' pro closed ok
4 Nov 3 '21 fra>eng passe par is conveyed through pro closed ok
- Sep 17 '21 eng>ita stunting pavoneggiare pro closed ok
- Sep 17 '21 eng>ita the ultimate light outerwear 1-2 punch un colpo azzeccato pro closed ok
4 Sep 17 '21 eng>ita taut seat covers Coprisedili con vestibilità aderente pro closed ok
- Sep 15 '21 eng>ita An international favorite for you Fai tuo lo strumento rinomato nel mondo pro closed ok
4 Aug 15 '21 ita>eng mezzi di comunicazione ad ampia diffusione Mass media pro closed ok
4 Aug 13 '21 eng>ita Foliage Frolic Fantasia di foglie pro closed ok
4 Jun 29 '21 eng>ita Keep things laid-back concediti una postura rilassata pro closed ok
4 May 29 '21 eng>ita Don't Miss the Drip Non perderti il capo di tendenza pro closed ok
4 May 20 '21 ita>eng forza elastica elasticity pro closed ok
- May 6 '21 eng>ita public scofflaw anticonformista pro closed ok
- Apr 24 '21 eng>ita beat them to death massacrare pro closed ok
4 Apr 5 '21 ita>eng in forma quasi sceneggiata almost as dramatized scenes pro closed ok
4 Jan 21 '21 ita>eng PLT in movimento pallets being handled pro closed ok
4 Jan 21 '21 ita>eng COLLI MOVIMENTATI packages handled pro closed ok
4 Dec 8 '20 ita>eng fare tabula rasa to wipe a clean slate pro closed ok
- Sep 24 '20 eng>ita inside knowledge le curiosità più interessanti pro closed ok
- Sep 14 '20 ita>eng snowpark a tema snow and ice theme park pro closed no
- Aug 6 '20 ita>eng facile presa drinkable pro closed ok
- Jun 15 '20 ita>eng Punti vendita della moderna distribuzione italiana Italian supermarket chains and retail stores pro just_closed no
4 Jun 11 '20 ita>eng musei ed archivi di impresa company/factory museums and archives pro closed ok
4 May 20 '20 eng>ita queue the sweat entra/i in scena il sudore! pro closed ok
- Apr 18 '20 ita>eng vicinanza ai consumatori customer satisfaction pro closed ok
4 Oct 30 '19 eng>ita sleek definito pro closed ok
- Sep 18 '19 ita>eng la bustina puo' essere smaltita nella carta the packet can be disposed of with paper waste pro closed ok
4 Sep 17 '19 ita>eng ufficio creativo d'eccellenza cutting edge creative studio pro closed ok
4 Sep 17 '19 ita>eng supporto della direzio-ne acquisti support of (the management of) the purchasing department pro closed ok
4 Sep 4 '19 fra>eng et surtout couvrantes and especially by/for their (excellent) coverage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered