This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 31 '23 eng>ita transfer blanket blanket di trasferimento pro closed ok
- May 4 '22 deu>ita Vorzugsexemplar copia in anteprima, copia preliminare (esemplare in anteprima/preliminare) pro closed ok
4 Feb 16 '22 deu>ita Presseausschnittdienst ufficio/servizio rassegna stampa pro closed ok
- Feb 14 '22 deu>ita Tragschlaufe Tracolle/tracolla pro closed ok
4 Feb 14 '22 deu>ita Längs- und Seitenregister registro laterale e longitudinale pro closed ok
- Oct 8 '20 eng>ita untabbed magazines riviste non selezionate/ non contrassegnate pro closed ok
3 Feb 18 '20 deu>ita Bonklappe tagliando/buono staccabile pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>ita single-use media delivery alimentazione di componenti monouso pro closed ok
- Apr 19 '16 deu>ita in CMYK aufzubauen riproducibili in quadricromia pro closed ok
1 Apr 19 '16 deu>ita Druckabnahme benestare per la stampa pro closed ok
2 Apr 19 '16 deu>ita kaschierte Folie accoppiato pro closed ok
1 Apr 19 '16 deu>ita Proof - Softproof bozza - simulazione a video della bozza pro closed ok
- Apr 3 '14 eng>ita to score high valutare al massimo livello, dare la massima importanza pro closed ok
4 Jun 14 '13 eng>ita print line-up allineamento della stampa pro closed ok
- Dec 4 '12 deu>ita Druckvorlage master di stampa pro closed ok
4 Nov 29 '12 deu>ita Aufrasterung retinatura della stampa a colori pro closed ok
- Nov 27 '12 deu>ita Formsatz sotto forma di manchette o blocchetto pro just_closed no
- Nov 26 '12 deu>ita Anlageformat formato impianto pro closed no
- Oct 31 '12 eng>ita mandrel cilindro/matrice/albero pro closed ok
- Oct 25 '12 fra>ita Préparation de copie + établissement de gabarits preparazione dell'esecutivo pro closed no
- Sep 15 '12 eng>ita paper converting machines (macchine grafiche e) cartotecniche pro closed ok
- Sep 15 '12 eng>ita suction roller cilindro aspirante pro closed ok
4 Sep 15 '12 eng>ita feeder shaft vano alimentatore pro closed ok
- Jul 2 '12 eng>ita nesting indentazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered