שפות עבודה:
מאנגלית לפינית
מאנגלית לצרפתית
מאנגלית לגרמנית

translation_exp


שפת אם: צרפתית Native in צרפתית, אנגלית Native in אנגלית
סבירות שהמתרגם
יעבוד שוב (LWA)

Total: 99 entries
סוג חשבון פרילנסר וסוכנות / חברה
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית
שירותים Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
מומחיות
מתמחה ב:
בנייה / הנדסה אזרחיתרפואי: מכשירים
כלי רכב / מכוניות & משאיותהנדסה (כללי)
ספורט / כושר גופני / פנאיטקסטיל / הלבשה / אופנה
מחשבים: תוכנהתזונה
קוסמטיקה, יופידת

תיק עבודות דוגמאות תרגום שנמסרו: 1
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 5. נרשם ב-ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות N/A
חברות באגודות N/A
תוכנות Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Indesign, LocStudio, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDL Trados 2011, Trados, Trados Workbench, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast, XTM
Bio
I am an independent consultant and freelancer holding Doctoral degree. I have been providing translation to ISO 9000: 2001 Companies world wide. Few of my clients are listed below:

o AUDI The Automobile Giant
o The National Phobics Society of UK, Manchester
o The Endogeny Bio Corporation, Maryland, USA
o WTB Language Group, Ontario, Canada
o Aunes Oversettelser, Ranheim, Norway
o Skrivanek, ISO 9001:2000 Certified European Translation Company
o Open Ratings , Maryland , U.S.A.
o The Future Group , Cairo , Egypt
o IPP Worldwide Pte. Ltd. , Singapore
o Transperfect INC ISO 9001:2000 Certified US Company


Profile last updated
Nov 14, 2019






Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search