This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Currently offering remote video interpreting services from my home office on behalf of InDemand Interpreting. Accepting some translation, proofreading, localization, promotion or guest-speaker assignments on behalf of LizetteGO Translations when time allows.
Born and raised bilingual in Mexico City, MX. Granddaughter of American & Spanish immigrants. Lived, studied & worked in Mexico City, Madrid, Paris, Houston, Stockholm, Gothenburg, Gainesville & Ithaca. Earned BS in Hospitality Management & Minor in Business French at Univ. of Houston. Joined Rotary International and was an active leader for 21 yrs. Earned Executive Ed. Masters Certificate in Marketing from Cornell University, worked in sales & marketing.
In 2009 made career twist starting freelance work thru LizetteGO Translations, with services in Swedish, English and Spanish. As NBCMI-certified in 2012 (first generation in USA and Texas) became staff Interpreter at Memorial Hermann Hospital TMC for 4.5 yrs.
"Translation (& interpretation), as intercultural communication, is a means of transporting the ways of life, customs, attitudes, mindsets and values of one particular culture across time and space to another culture or other cultures." - Daniel Everett
Keywords: Lizette, Odfalk, Ödfalk, Marketing, Translation, Interpreter, Interpretation, Translator, Hilton, Houston. See more.Lizette, Odfalk, Ödfalk, Marketing, Translation, Interpreter, Interpretation, Translator, Hilton, Houston, Hotel, Rotary, Rotarian, Tourism, Spanish, Swedis, h English, Trilingual, LizetteGO, Mexico, , Sweden, Texas, USA, Ithaca, NY, TX, Stockholm, Gothenburg, Mexico City, DF, Español, Svenska, Ingles, Engelska, Sverige, Hotell, Marknadsföring, Turismo. See less.
