This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '21 rus>eng Расшифровка множителя Multiplier code meaning pro just_closed no
- Oct 15 '21 rus>eng минерал-концентратор minerals containing high concentrations of.. pro closed ok
4 Sep 14 '21 eng>rus ester vs ester ester/ether pro closed no
- Sep 10 '21 rus>eng установление отрицательных температур after subzero temperatures have settled in pro closed ok
2 Sep 7 '21 rus>eng односторонные призматические, уплощенные косоплощадочные нуклеусы one-sided flat prismatic facetted-platform cores pro closed no
- Sep 7 '21 rus>eng малолетучая пыльца low-entrainment airborne pollen pro closed no
- Aug 30 '21 esl>rus Rec. Общее количество (число) pro closed ok
- Aug 20 '21 eng>rus Truncality клональная гомогенность pro closed no
- Aug 11 '21 eng>rus Official movements официальные ходатайства\предложения/инициативы pro open no
- Jul 13 '21 eng>rus Bench scale лабораторное испытание pro just_closed no
- Nov 20 '20 eng>rus heat preservation reaction изотермическая реакция pro closed ok
- Nov 8 '20 eng>rus OSNR penalties штраф за шум pro closed no
4 Nov 4 '20 eng>rus swing word letters название этого революционного препарата pro closed no
- Nov 1 '20 rus>eng с перспективой на designed service life pro closed ok
4 Oct 9 '20 eng>rus normal sucrose стандартный раствор сахарозы pro closed no
- Apr 13 '20 fra>rus acc accident pro just_closed no
4 Apr 4 '20 eng>rus light-free catalysis светонезависимый катализ pro closed no
2 Jan 16 '20 rus>eng Амиломизентирин Amylomesenterine pro closed no
- Jan 13 '20 rus>eng проводящая область восстановленного... conductive area pro closed ok
- Jan 10 '20 eng>rus Retroaldol/aldol mechanism ретроальдольно-альдольный механизм pro closed no
4 Jan 10 '20 eng>rus Collision potential ускоряющее напряжение pro closed no
- Dec 13 '19 rus>eng Готовность readiness pro closed ok
4 Nov 23 '19 deu>ita (Meth-)Acryl- und/oder Norbornenylgruppen gruppi met(acrilici) e/o altri gruppi norbornenili pro closed ok
- Nov 20 '19 eng>rus glycan occupancy степень гликозилирования pro closed no
- Nov 19 '19 rus>eng задельные исследования pre-investment studies pro open no
- Nov 14 '19 esl>eng animales silvestres vs animales salvajes small wild animals vs large wild animals pro closed ok
- Nov 13 '19 eng>esl joint sets juegos de fracturas pro just_closed no
- Nov 12 '19 rus>eng инфокоммуникационная система data communication system pro closed ok
- Nov 12 '19 eng>ita Baseline cross attraversamento della linea di base pro closed ok
4 Nov 12 '19 eng>ita cross-site intersito pro closed no
4 Nov 12 '19 deu>esl Dauerblüher con floración prolongada pro closed no
4 Nov 12 '19 deu>fra Dauerblüher à floraison longue pro closed no
- Nov 4 '19 fra>eng secteur d'angle angular sector pro just_closed no
- Nov 1 '19 eng>rus Partner супруг(а) pro closed no
- Nov 1 '19 eng>rus Prophetic announcements пустые лозунги pro closed ok
- Jan 26 '16 rus>eng техническая сторона ... решена the technology ... is available pro closed no
4 Jan 20 '16 rus>eng привносного и биогенного характера exogenous and biogenic mineral components pro closed no
- Dec 1 '15 eng>rus effective for providing обеспечивает pro closed no
- Nov 25 '15 rus>eng Концентрирование Enrichment pro closed ok
4 Nov 11 '15 eng>rus relaxing the statistical threshold уменьшение статистической погрешности pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>rus RNE эпителий дыхательной части носовой полости pro closed ok
- Dec 10 '14 rus>eng научные образцы research specimens pro closed ok
- Nov 24 '14 rus>eng Технологическое опробование process trial pro just_closed no
4 Nov 23 '14 ita>rus n.l. non limitato pro closed no
- Nov 19 '14 eng>rus words of limitation ограничительная формулировка pro closed no
- Nov 12 '14 fra>rus R реактивно чистое вещество pro closed no
- Nov 8 '14 eng>rus socket гнездо pro open no
- Oct 23 '14 rus>eng "на которые опираются при оценке информации о концентрациях этих элементов" relied upon for assessment of the reports concerning concentration pro closed no
4 Oct 23 '14 rus>eng составляющие от единиц до тысячных долей процента present in concentrations from a few percent to a few hundreds of parts per million pro closed no
- Nov 26 '13 eng>rus minor and major medical conditions легкие и серьезные медицинские состояния pro closed no
Asked | Open questions | Answered