This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '20 eng>... antipyretic антипиретик pro closed no
4 Mar 20 '20 eng>... SHOP MODULE potprogram za upravljanje prodajom (kladionice) pro closed no
4 Mar 20 '20 eng>... billing threshold износ прага плаћања pro closed no
4 Mar 19 '20 eng>... premaatch offer ponuda za klađenje pre početka meča pro closed no
4 Mar 19 '20 eng>... feed of offer & odds izvor podataka sa ponudama i kvotama pro closed no
4 Mar 10 '20 eng>... horizontal, double fired coil horizontalno postavljena cevna spirala sa dvostrukim gorionicima pro closed ok
4 Mar 11 '20 eng>... forgiving table tennis bats prilagodljivi reketi za stoni tenis pro closed no
4 Mar 6 '20 eng>... Regular compliance mandates releases redovno distribuiranje zahteva politike kontole usklađenosti poslovanja (sa propisima) pro closed ok
4 Mar 5 '20 eng>... Driving koji upravlja/kod kojeg je pro closed ok
4 Mar 5 '20 eng>... keep PIN isti PIN pro closed ok
4 Mar 6 '20 eng>... data pumps podaci dobijeni alatom za transfer podataka (iz jedne u drugu bazu) pro closed ok
4 Mar 5 '20 eng>... variables and counters verovatnoća pojave rizičnog događaja i procena nastanka/veličine gubitka pro closed ok
- Feb 24 '20 eng>... pre-library biblioteka prethodno sakupljenih uzoroka pro open no
- Feb 25 '20 eng>... toggle (omča) komande pro open no
4 Feb 21 '20 eng>... Channel-zero encoding šifrovanje nultog kanala pro closed ok
- Feb 20 '20 eng>... cuneiform tablets ploče ispisane klinastim pismom pro closed ok
4 Feb 12 '20 eng>... SAP outline agreement sap okvirni sporazum pro closed no
- Feb 11 '20 eng>... SAR request zahtev za pristup podacima o ličnosti pro closed ok
4 Feb 10 '20 eng>... Unfair procedure neopravdani postupak pro closed ok
4 Feb 10 '20 eng>... facility mission misija objekta pro closed no
4 Feb 10 '20 eng>... staff augmentation proširenje tima (u cilju jačanja kapaciteta osoblja) pro closed no
4 Feb 10 '20 eng>... adversarial suparnički pro closed no
4 Mar 22 '20 eng>... (to) hate-monger podstrekač mržnje pro closed no
4 Feb 6 '20 eng>... Associate HR Business Partner pomoćnik u ljudskim resursima za sprovođenje poslovne politike i saradnju sa poslovnim funkcijama pro closed ok
- Feb 7 '20 eng>... kettlecloth ketlklot pro just_closed no
- Feb 6 '20 eng>... bar tack pojačan bod pro closed ok
4 Feb 6 '20 eng>... Stage 2 sickness meeting drugostepena komisija za procenu privremene sprečenosti za rad (zbog bolesti) pro closed no
4 Feb 6 '20 eng>... Grievance procedure postupak rešavanja pritužbi pro closed ok
4 Feb 6 '20 eng>... Chief finance officer finansijski direktor pro closed ok
4 Feb 5 '20 eng>... Nut cancer NUT karcinom pro closed ok
4 Feb 5 '20 eng>... Day care dnevna bolnica pro closed ok
4 Mar 22 '20 eng>... ableism ableizam pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>... spinnerbait leptir pro open no
- Jan 14 '20 eng>... baking bejking - "pečenje šminke" pro open no
- Jan 17 '20 eng>... crankbait kruškica pro open no
4 Jan 24 '20 eng>... microtransaction mikrotransakcija pro closed ok
4 Jan 23 '20 eng>... Lumps and bumps kvržice i izrasline pro closed ok
4 Jan 23 '20 eng>... Lymphoma limfom pro closed ok
4 Jan 23 '20 eng>... Scarlet fever šarlah pro closed ok
- Jan 23 '20 eng>... Credit charge odloženo plaćanje uz otplatu celokupnog duga odjednom pro just_closed no
4 Jan 20 '20 eng>... Digital Net Received neto prihod ostvaren prodajom digitalnog sadržaja pro closed ok
- Jan 20 '20 eng>... Qualifying Sales vrednost prodaje (porudžbina) tokom kvalifikacionog perioda pro closed ok
4 Jan 17 '20 eng>... Title Submission Form obrazac (upitnik) za prijavu publikacija pro closed ok
4 Jan 17 '20 eng>... Check-In Coordinator evidentičar pro closed ok
4 Jan 14 '20 eng>... gourd cilindrično kućište pro closed no
4 Jan 15 '20 eng>... jog dial taster za pretragu / navigacioni točkić pro closed ok
- Jan 15 '20 eng>... weathervaning upravljanje okretanjem zbog zanošenja (usled loših vremenskih uslova) pro closed ok
4 Jan 15 '20 eng>... We offer special heat resistant steels not only for energetics. nudimo specijalne vrste čelika otporne na visoke temperature ne samo za energetski efikasna rešenja pro closed ok
4 Jan 15 '20 eng>... Most demanded (favourite) steels in stock. najtraženije (omiljene) vrste čelika na skladištu pro closed ok
4 Jan 15 '20 eng>... We make (realize) also small orders! mi realizujemo i male narudžbine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered