This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 20 '16 eng>ara TORT LAW إساءة pro closed ok
- Aug 23 '16 ara>eng يسيء لها ولسمعتها المعروفة عالميا is damaging to its international stature pro closed no
- Nov 3 '11 ara>eng عقد إيجار مغلق contained lease contract pro closed no
- Nov 3 '11 ara>eng عقد شراء آجل Credit purchase contract pro closed no
4 Sep 23 '11 ara>eng الحفر لخطوط الإنحدار Gravity Pipelines pro closed ok
- Sep 18 '11 eng>ara shotgun clause الشرط القسري pro closed ok
- Sep 14 '11 ara>eng حبر الطمس the corrector pro closed ok
- Aug 14 '11 eng>ara endorsement المصادقة pro closed ok
4 Aug 12 '11 eng>ara jurisdications السلطات القضائية pro closed ok
- Aug 10 '11 eng>ara general corporate الخدمات الإستشارية العامة لإدارة للشركة pro closed ok
- Jul 23 '11 eng>ara contract offer عقد مقترح pro closed ok
- Jul 21 '11 eng>ara turnover rent نسبة الإيجارعن حجم الأعمال pro just_closed no
- Jul 6 '11 ara>eng عضو يمين الدائرة court member pro closed ok
- May 2 '11 ara>eng ولاية الوكيل authority of factor pro closed no
4 Apr 30 '11 eng>ara hold for any estate or interest التعاقد بغرض التملك أوالإنتفاع pro closed ok
4 Apr 29 '11 ara>eng المطلق يجري على إطلاقه ما لم يرد ما يقيده The unconditional status shall apply unless otherwise a restriction is stated pro closed ok
- Apr 28 '11 eng>ara adjusters محقق خسائر التأمين pro closed ok
- Apr 19 '11 eng>ara successor/affiliated system نظام بديل / منضم pro closed ok
- Apr 19 '11 eng>ara submissions التسليم pro closed ok
Asked | Open questions | Answered