This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian: Puer tea promo text Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English PUER TEA
Be Familiar with Puer Tea Benefits and Its Healthier Effects on Our Body
Drinking Puer tea is a remarkable experience, and rather like fine wines, there are unobtrusive contrasts among teas.
Most tea consumers have a favorite tea.
If you are new to Puer tea and want to try it first, perhaps you should look for a retailer that offers a trial or test pack. The small quantity would allow you to make a couple of cups and for sure, you will really like it and prefer to buy a full pack from a reliable online store.
Learn More About Your Puer Tea
Four factors determine the quality of Puer tea, which are appearance, color, fragrance and taste. A good quality Puer tea always comes with an awesome deep taste, wonderful aroma, good appearance, and appealing color. High-quality Puer tea depends on look, . A bright color means a rich taste while a dull color means a bad taste. But be careful, some tea vendors mix in fragrance in order to make lower quality tea smell better. If you are unsure from the smell, then you should judge the quality from the appearance.
Hopefully now you are able to differentiate the quality and could choose best Puer tea for you.
How Puer Tea Left Positive Effects on Your Body?
Let us have a look at the Key benefits Puer tea have and how it empowers us to cope with our internal enemies of the body. The measure of free radicals in the body increases as we age and can add to the growth of malignancies and dangerous infections, as well as cause real harm to hair and skin. The cell support introduced in Puer tea can overcome the chain reaction of free radicals, which promotes cell damage that can lead to irritation, malignancies, and indications of aging.
Puer Tea Health Benefits
• PUER TEA helps us in lowering cholesterol levels and increase the good HDL levels. It is believed that Puer tea can stop the absorption of cholesterol in the body.
• Drinking a cup of Puer tea after every meal will prevent germs from attacking the teeth and help keep bad breath away.
• It helps in increasing the metabolism. Thus, helps the body to burn fat and calories effectively and fits well in your weight-loss plan.
• The Puer tea is beneficial in controlling blood sugar levels.
• It is an antioxidant and helps in retaining youthful skin and reducing wrinkles by hydrating your skin. It also helps in repairing inflamed and damaged skin.
• Raw Puer tea is full of Vitamin C to empower us with good health.
• Gargling with it is a great relief to a sore throat or cough.
• It also helps in the prevention of prostate cancer and reduces the risk of colon cancer.
• The Puer tea is well-known for its benefits in the preventing atherosclerosis and coronary artery diseases.
• Puer raw tea contains high amounts of polyphenols and antioxidants that are helpful in neutralizing the harmful ‘free radicals’ in our body; thus, helps us prevent heart diseases.
Once you’ve tried tea from an online tea shop, you’ll most likely never want to revert back to teabags again!
Translation - Russian ЧАЙ ПУЭР
Познакомьтесь с преимуществами чая Пуэр и положительным действием, которое он может оказать на ваше здоровье
Чай Пуэр дарит необычные ощущения и, как это бывает с каким-нибудь отличным вином, между сортами чувствуется едва ощутимый контраст.
Практически у каждого, кто пьёт чай, есть свой любимый чай.
Если вам ещё не знаком чай Пуэр и вы хотите сначала попробовать его, возможно вам следует обратить внимание на тех продавцов, которые предлагают чай на пробу или специальные пробные упаковки. Небольшое количество чая в упаковке позволит вам сделать пару чашек чая, после чего он вам обязательно понравится и вы предпочтёте купить стандартную упаковку в онлайн-магазине, которому доверяете.
Узнайте больше о чае Пуэр
Качество чая Пуэр определяют четыре фактора, среди которых внешний вид, цвет, аромат и вкус. Чай Пуэр хорошего качества всегда обладает потрясающим глубоким вкусом, чудесным ароматом, хорошим внешним видом и привлекательным цветом. Высокое качество чая Пуэр зависит от того, каков он на вид. Яркий цвет означает богатый вкус, тогда как тусклый цвет свидетельствует о плохом вкусе. Но будьте внимательны, так как некоторые изготовители смешивают ароматизаторы для улучшения вкуса чая низкого качества. Если запах не убеждает вас, тогда о качестве чая вам следует судить по его внешнему виду.
Надеемся, что теперь вы способны определять качество и сможете выбрать лучший чай Пуэр именно для вас.
Каким образом чай Пуэр положительно влияет на ваш организм?
Давайте посмотрим на основные преимущества чая Пуэр и на то, как он помогает нам справляться с врагами, находящимися внутри нашего организма. Количество свободных радикалов в организме увеличивается с возрастом, что приводит к росту злокачественных изменений и опасных инфекций, которые в свою очередь могут причинять реальный вред нашим волосам и коже. Поддержание клеточной структуры при помощи чая Пуэр помогает противостоять цепной реакции свободных радикалов, которая ускоряет разрушение клеток, приводящее к появлению раздражений, злокачественных образований и признаков старения.
Преимущества чая Пуэр для здоровья
• Чай Пуэр помогает снизить уровень холестерина и увеличивает уровень в организме «хороших» липопротеинов высокой плотности. Считается, что с помощью чая Пуэр можно снизить уровень всасывания холестерина в организме.
• Если вы выпиваете по одной чашке чая Пуэр во время каждого приёма пищи, это защищает зубы от агрессивного воздействия микробов и помогает избавиться от неприятного запаха изо рта.
• Также он помогает усилить метаболизм. Таким образом, нашему организму оказывается помощь в эффективном сжигании жира и калорий, что хорошо вписывается в ваш план похудения.
• Чай Пуэр является незаменимым помощником для контроля уровня сахара в крови.
• Чай Пуэр является антиоксидантом и помогает сохранению молодости кожи и уменьшению морщин тем, что увлажняет вашу кожу. Также он помогает в восстановлении раздраженной и поврежденной кожи.
• Сырой чай Пуэр богат витамином С для поддержки нашего здоровья.
• Полоскание горла чаем Пуэр хорошо помогает больному горлу и облегчает кашель.
• Также он помогает в профилактике рака простаты и уменьшает риск возникновения рака толстой кишки.
• Чай Пуэр хорошо известен своими преимуществами в профилактике атеросклероза и заболеваний коронарной артерии.
• Сырой чай Пуэр содержит большое количество полифенолов и антиоксидантов, которые помогают нейтрализовать вредные «свободные радикалы» в нашем организме и, таким образом, помогает предотвратить болезни сердца.
Однажды попробовав чай из чайного онлайн-магазина, вы вероятнее всего больше никогда не захотите возвращаться к чайным пакетикам!
English to Russian: contest promo Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English Do you dream of winning $ 10,000?!
Now your dream has become true.... Just record or make a video for you, your children, your friends, the video could be about your talent, records of home camera, animal, .... or anything.
The video which achieve the largest number of views win ….
Contest Terms:
1-Send the video via one of these emails including the name of the video and a description of it if available
2-Subscribe to our channel
3-Like our Facebook page
4-videos which have copyrights not allowed
5-Video duration is not more than 10 minutes
6-The video should not include +18
7-You can participate with one or more videos
8- From 1/1/2017 To 1/1/2018
Contest Awards:
Translation - Russian Мечтаете выиграть 10,000 $?!
Теперь ваша мечта осуществилась… Просто запишите или подготовьте видео с собой, своими детьми, друзьями, это может быть видео о каком-то своём таланте или просто ваши домашние архивы, съёмка животных, … да в общем что угодно.
Побеждает видео, набравшее больше всего просмотров…
Условия участия:
1-Прислать видео на один из указанных адресов электронной почты, указав его название и, по возможности, описание
2-Подписаться на наш канал
3-Поставить отметку «нравится» на Facebook
4-Чужие видео, на которые лично вы не имеете прав, не принимаются
5-Длительность видео на более 10 минут
6-Содержание материалов, не предназначенных для людей младше 18 лет, не допускается
7-Количество видео от каждого участника составляет одно и более
8-Срок проведения – с 1 января 2017 года по 1 января 2018 года
Призы участникам:
More
Less
Translation education
Other - Foreign Language Teacher (English), Novorossiysk Social And Pedagocial College
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2011.
Adobe Acrobat, AutoCAD, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Docs. (Document Processing), Google Spreasheets (Spreadshet), Powerpoint, PROMT
My name is Tatiana. I am a BA in economics, having a strong background
as translator/project assistant/DCC on various international projects. My mother tongue is Russian and I am fluent in English
and Turkish. I am experienced within multicultural environments, have strong
communication skills, I am a team-player able to show initiative at the same
time when needed. My other strength is my writing
skill.