This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have a degree in mech. eng., an MSc in control engineering and about 30 years of industrial experience in the nuclear, control and process engineering fields.
In the last 12 years I have done DE-EN translation work,both directly and via agencies, for several companies quoted in the German DAX and for companies that lead in their technical fields.
Keywords: mechanical, automotive, control engineering, translation, electronics, trados, english, german, electrical, nuclear. See more.mechanical, automotive, control engineering, translation, electronics, trados, english, german, electrical, nuclear, atomic, process engineering, medical technology, maschinenbau, elektronik, übersetzung, trados 2007, deutsch, englisch, nukleartechnik, verfahrenstechnik, medizintechnik, . See less.
Expertise 