I have a PhD and a Masters in Translation from Monash University (Melbourne) and Professional NAATI accreditation. I offer translation, proofreading and editing services with an exceptional eye for detail, and as an experienced university tutor of translation theory I am available to offer training in this area.

Not only are my translations carefully considered, presentable and well within deadline, but they are backed up with:

- excellent research skills for technical or historical texts
- an in-depth, critical approach to issues faced
- a creative writer's perspective on tone and style

I have had experience with projects ranging from personal documents with same-day delivery to extended projects in the fields of history and musicology which have involved discussion and co-operation with the client over the course of twelve months.

Do not hesitate to contact me to discuss the needs of your particular project.