Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
Bernardo Calhanas
Quality Assured Translations

Portugal
Local time: 17:19 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Electronics / Elect EngComputers (general)
Games / Video Games / Gaming / CasinoTelecom(munications)
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Faculty of Social Sciences and Humanities of the Universidade Nova de Lisboa
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, abbyy, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Bernardo Calhanas endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
-> Freelance Translator since 2012
-> Rock lover
-> Food addict
-> Electrical circuits geek
-> Mad computer skills
Keywords: competence, Portuguese, technology, English, software, technical, software, apps, scientific


Profile last updated
Feb 3, 2017