Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
French to Spanish

Blanca Mazon
Don't get lost in translation

Germany
Local time: 17:29 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
EconomicsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Sports / Fitness / RecreationInternational Org/Dev/Coop

Rates
English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
German to Spanish - Rates: 0.03 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
French to Spanish - Rates: 0.03 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Translation education Other - Handelskammer Dortmund
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Cambridge University (Lang. Degrees))
German to Spanish (German Chamber of Trade and Industry)
German to Spanish (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
German to Spanish (Goethe Institut)
German to Spanish (Escuela Oficial de Idiomas)


Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Website http://www.bemazon.com
Professional practices Blanca Mazon endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Do you need a translator? Do you have a document that requires revising and correction? Bemazón Traducciones offers you a wide range of professional translation services at competitive prices.

I have been working since 2009 as a freelance translator. Previously I worked for 9 years for a large international group of companies as Coordinator of Translation Services where I gained a large amount of experience in the management of translation projects as well as other abilities. My translation skills cover many different types of documents: technical, press, commercial presentations, correspondence, publicity, financial reports, manuals and contracts, amongst others.

My client portfolio is comprised of several different international companies as well as trade fairs, language schools and official organizations.

It would be a pleasure for me to work for your company and contribute to its success. My working policy is to provide services based on quality, professionalism, efficiency and reliability which guarantee a trustworthy collaboration for the client with no strings attached. In addition to the specialized jobs and language combinations which I can cover myself (Spanish, German, English and French), I can also provide services to and from other languages, or other specialities, which will be covered by additional professionals in whom I have total confidence.
Keywords: Spanish, German, English, French, film, tourism, economics, marketing, school, learning materials. See more.Spanish, German, English, French, film, tourism, economics, marketing, school, learning materials, finance, revising, correcting, translation, experienced, efficient, quick, competitive, press, presentations, advertising, correspondence, manuals, contracts, quality, professionalism, efficiency, reliability, subtitling, dubbing, documentary.. See less.


Profile last updated
Jan 24, 2017