Working languages:
Japanese to French
jerome loubaresse
Expert in translation from/to Japanese

Ota, Tokyo, Japan
Local time: 19:23 JST (GMT+9)

Native in: French 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
ManagementMarketing / Market Research

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Company size <3 employees
Year established 2018
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://ltotranslationservices.com/
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
French translator based in Japan since 1990.
After a three-year stay in London, graduated from leading European management school EM Lyon.
One-year study at the Faculty of Commerce of Waseda University, Tokyo, Japan.
Started as a freelance translator in 1994 after stints at the Commerce Department of the French Embassy and a leading French bank in Tokyo.

Top Japanese-to-French translator at many Translation agencies in Japan

Has been translating for several world-leading luxury goods groups in Japan for 20 years.

Translated 'Louis Vuitton Japon: L'Invention du Luxe' (by Kyojiro Hata, published by Assouline, 2004)

Broad experience in many fields including business, law, fashion, hotel industry and tourism, arts and culture, cooking and wine, sports


Profile last updated
Jun 13, 2019



More translators and interpreters: Japanese to French   More language pairs