This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '22 ara>eng ضمان بنكي ابتدائي bid bond pro closed no
- Jan 16 '22 eng>ara SRV مسنتد تسليم المخزن pro closed ok
4 Oct 22 '18 eng>ara principal and interest رأس المال وفوائده/ pro closed no
- Oct 22 '18 eng>ara financial soundness سلامة الوضع المالي/السلامة المالية pro closed no
- Oct 10 '18 eng>ara Any board noticeable improvements أي تحسينات ملموسة/ملحوظة للمجلس pro just_closed no
- Oct 10 '18 eng>ara proactively competitive new products حسب الاقتضاء// المنتجات الجديدة التنافسية/المنافسة بصورة استباقية pro just_closed no
- Oct 10 '18 eng>ara result oriented الموجهة نحو النتائج pro just_closed no
4 Oct 10 '18 eng>ara White Helmets of Syrian Civil Defense الخوذ البيضاء بالدفاع المدني السوري pro closed no
4 Oct 8 '18 eng>ara The company is out صرفت أكثر من/أنفقت pro closed ok
- Oct 8 '18 eng>ara shareholding interest مساهمة مالية/مشاركة في رأس المال pro closed no
4 Sep 24 '18 eng>ara project vendor list قائمة موردي المشروع/المشروعات pro closed no
2 Sep 6 '18 eng>ara to job يسمسر/يقاول من الباطن pro closed no
4 Sep 6 '18 eng>ara to immobilize تجميد pro closed no
4 May 21 '18 eng>ara DonchCh Up إغلاق سعر مؤشر قناة دونشيان(الدونكان) أعلى من الحد العلوي 20 لليوم السابق pro closed no
- May 21 '18 eng>ara Closed Joint Stock شركة مساهمة مقفلة pro closed ok
4 May 20 '18 eng>ara Major Retracement مستويات إرتداد إليوت العظمى pro closed no
4 May 20 '18 eng>ara Wave Subminuette الموجه الذرية الفرعية pro closed no
4 May 20 '18 eng>ara Impulse Wave موجه دافعة pro closed no
4 May 5 '18 eng>ara 6H 6 hours / 6 ساعات pro closed no
- Mar 10 '18 eng>ara ECBT سعر فول الصويا المشرى أو المباع للتسليم في ميعاد مستقبلي pro closed ok
4 Mar 3 '18 eng>ara Mercantile Exchange Globex نظام غلوبكس ببورصة شيكاغو التجارية pro closed no
- Mar 3 '18 eng>ara TSX Venture Exchange تبادل تسكس فينشر/ تسكس فينشر إكسهانج pro just_closed no
- Mar 3 '18 eng>ara Board Options Exchange سوق عقود بورصة شيكاغو pro closed no
- Mar 3 '18 eng>ara over-the-counter market سوق الفورية/ سوق موازي/سوق غير ‏رسمي/خارج التسعيرة pro closed ok
4 Mar 1 '18 eng>ara LQ45 مؤشر LQ45 pro closed no
- Mar 1 '18 eng>ara E-mini مؤشر e-mini pro closed no
- Feb 28 '18 eng>ara PayPal API. واجهة مبرمج/برمجة تطبيق Paypal pro closed ok
4 Feb 28 '18 eng>ara CVV2/CVC قيمة التحقق من البطاقة 2/كود التحقق من البطاقة pro closed no
4 Feb 28 '18 eng>ara QSE بورصة قطر/سوق الاوراق المالية بقطر pro closed no
4 Feb 28 '18 eng>ara JATS نظام جاكرتا للتداول الآلي pro closed no
2 Feb 28 '18 eng>ara ICEEUR منصة تداول أي سي إي (إنتركونتينتال للتبادل) في أوروبا pro closed no
2 Feb 28 '18 eng>ara ICEUSA منصة تداول أي سي إي (إنتركونتينتال للتبادل) في الولايات المتحدة pro closed no
4 Feb 25 '18 eng>ara Sugar Futures العقود الآجلة/المستقبلية للسكر pro closed no
- Feb 25 '18 eng>ara FTSE MIB مؤشر فوتسي ببورصة إيطاليا ميلانو pro closed no
4 Feb 25 '18 eng>ara Treasury Bond ETF صندوق المؤشرات المتداولة بسندات الخزانة pro closed no
4 Feb 8 '18 eng>ara capitalization-weighted index المؤشرات المرجحة برأس المال السوقي pro closed no
- Feb 8 '18 eng>ara base period فترة الأساس/المقارنة / المدة المعيارية pro closed no
- Feb 8 '18 eng>ara chart features ميزات الرسم البياني pro closed no
- Feb 8 '18 eng>ara Pivot Points Fibonacci نقاط إرتكاز فيبوناتشي pro closed no
- Feb 8 '18 eng>ara Exotic Currencies عملات غربية pro closed ok
- Jan 27 '18 eng>ara consensual reserve احتياطي إضافي pro closed ok
- Jan 27 '18 eng>ara interim dividends مؤقتة pro closed ok
4 Jan 22 '18 eng>ara cpl قارنة pro closed no
4 Jan 18 '18 eng>ara Unbundled منفصلة pro closed ok
4 Dec 23 '17 eng>ara shelltime 4 shelltime 4 pro closed no
4 Dec 23 '17 eng>ara OBS VOL الحجم الملحوظ pro closed no
4 Dec 23 '17 eng>ara based on PI & balance بناء على الفاتورة المبدئية (الأولية) والرصيد pro closed no
4 Sep 22 '17 eng>ara TLS 1.2 برتوكول أمن طبقة النقل (TLS 1.2 ) pro closed no
4 Mar 25 '17 eng>ara tree structure هيكل على شكل شجرة pro closed no
4 Mar 24 '17 eng>ara CIO and CMO كبير مسئولي التسويق / مَسْؤولُ الاسْتِعْلاَماتِ الرَّئيسِيُّ‎ pro closed no
Asked | Open questions | Answered