Working languages:
Spanish to English

Taylor Harman

El Cerrito, California, United States
Local time: 05:09 PDT (GMT-7)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Education / Pedagogy
Payment methods accepted PayPal, Check, Money order
Translation education Other - University of California San Diego Extension
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (USCD Extension Certificate)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, Swordfish, Wordfast
Events and training
Training sessions attended
Bio
I was raised near Chicago, Illinois, and I recently moved to California after spending four years in Chile, where I met my fiance. I have a certificate in Spanish/English translation from the UCSD Extension, and a BA is Sociology from Roosevelt University. I enjoy teaching languages as well as translating, so I am currently pursuing an MA in TESOL at San Francisco State University.

Most of my translation experience is in the field of education: theses on social and emotional aspects of language learning; preschool evaluation criteria and newsletters; and university application letters or recommendation and transcripts. In addition to my educational background in sociology and pedagogy, I am also interested in cycling, swimming, cooking, traveling, sewing, crafting, and reading, especially historical fiction.


Profile last updated
Jan 4, 2016



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs