This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 eng>rus cookie-by-cookie basis по одному pro closed no
4 Nov 22 '23 eng>rus Double 11 single day 11 ноября pro closed no
2 Sep 11 '22 eng>rus Good Reflexes полезные привычки pro closed no
- Feb 28 '22 eng>rus low carbon and efficient transport низкоуглеродный и экономичный транспорт pro closed no
4 Nov 25 '21 eng>rus рваная говядина shredded beef pro closed no
- Sep 10 '21 eng>rus shall be waived см. pro closed no
4 Jun 11 '21 eng>rus by the use.. of см. pro closed ok
4 Apr 13 '21 eng>rus a pull mechanism механизм уведомления по запросу pro closed no
4 Feb 23 '21 eng>rus grant, bargain, sell, and convey передавать pro closed ok
- Jan 30 '21 eng>rus as specified by IT ИТ-департамент pro closed no
4 Jan 26 '21 eng>rus Pull down проведите пальцем вниз pro closed no
4 Jan 24 '21 eng>rus credit балл pro closed ok
- Nov 28 '20 eng>rus AD Hardening повышение безопасности AD pro closed ok
- Nov 7 '20 eng>rus called-off см. pro closed no
- Nov 6 '20 eng>rus flagging флаги pro closed no
- Nov 5 '20 eng>rus LEAD TIME срок выполнения заказа/работ/проекта pro just_closed no
4 Nov 5 '20 eng>rus criminal law, rule or regulation нормативные правовые акты в области уголовного права pro closed no
4 Nov 4 '20 eng>rus cancellation costs for travel already booked расходы за отмену уже забронированной поездки pro closed no
4 Nov 3 '20 eng>rus voice not expressly mentioned см. pro closed no
4 Nov 3 '20 eng>rus Judgment upon the award см. pro closed no
- Nov 3 '20 eng>rus reproductions см. pro just_closed no
- Nov 3 '20 eng>rus benefit or interest выгоды и права (требования) pro closed no
- Nov 2 '20 eng>rus consequences-free environment без страха совершить ошибку pro closed no
4 Nov 2 '20 eng>rus unique interface with Customer referring to единый контактный центр pro closed no
- Nov 2 '20 eng>rus insurrection of military ... power; военные мятежи или узурпация власти pro just_closed no
4 Nov 2 '20 eng>rus Industry Mutual Hold Harmless отраслевая система взаимного ограждения от ответственности pro closed no
4 Oct 30 '20 eng>rus Flash Tester тест светошумовой гранаты pro closed ok
4 Oct 29 '20 eng>rus earlier in the series см. pro closed no
4 Oct 14 '20 eng>rus Global Brand Identity международные средства индивидуализации бренда pro closed ok
4 Oct 8 '20 eng>rus waiver of any other default отказ от предъявления претензий в связи с любыми другими нарушениями обязательств pro closed no
4 Oct 6 '20 eng>rus if engineering is attending в случае присутствия представителей инженерного отдела pro closed no
4 Oct 5 '20 eng>rus Director of Diversity, Equity and Inclusion директор по вопросам многообразия, равенства и инклюзивности pro closed no
- Aug 26 '20 eng>rus vicarious agent of лицо, несущее субсидиарную ответственность pro just_closed no
- Aug 24 '20 eng>rus in exchange for the covenants exchanged в виду взаимных обязательств pro closed ok
4 Aug 24 '20 eng>rus user specification of directory preference см. pro closed no
4 Aug 24 '20 eng>rus Authorized Company Reseller Agreement Соглашение с официальным торговым посредником компании pro closed no
4 Jul 20 '20 eng>rus VP Licensing, Sales and Services вице-президент по вопросам лицензирования, продаж и обслуживания pro closed no
4 Jul 19 '20 eng>rus escrow договор условного депонирования pro closed no
4 Jun 8 '20 eng>rus Air-to-Air Charge Air Cooling см. pro closed no
4 Jun 1 '20 eng>rus engine driving the volume см. pro closed no
4 May 26 '20 eng>rus L and N conductors фазный и нулевой рабочий проводники pro closed no
- May 17 '20 eng>rus laid down on time to time and other countries см. pro closed no
4 May 5 '20 eng>rus Selfie remote control пульт для селфи pro closed no
4 May 5 '20 eng>rus Pairable via TWS сопряжение через TWS pro closed no
- May 5 '20 eng>rus (Bluetooth Speaker with) Built-in Carabiner встроенный карабин pro closed ok
- May 5 '20 eng>rus library book drop пункт возврата книг pro closed no
4 May 5 '20 eng>rus In Cable Control Box (ICCB) кабельный блок управления pro closed ok
- Apr 30 '20 eng>rus demands of business opportunities коммерческие запросы pro closed no
4 Apr 21 '20 eng>rus upgrade a flight повышение класса обслуживания pro closed no
4 Apr 21 '20 eng>rus miles to redeem (for) обмен миль на билет pro closed no
Asked | Open questions | Answered