This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / Space
Marketing / Market Research
Tourism & Travel
Internet, e-Commerce
Also works in:
Psychology
Business/Commerce (general)
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
English to Spanish (ISPI N9123 SAN BARTOLOME, verified)
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Born in Argentina, I completed all my studies there and moved to the UK. I have been living in the UK during the last 5 years, immersing myself fully in the language. I feel that staying equally up-to-date culturally and linguistically both in England and in Argentina gives me an edge over other translators.I have a Degree in Technical, Scientific and Literary Translation. Apart from translation and proofreading, I do copywriting. Currently writing articles for Unilever in Argentina, I always make sure I deliver error-free copies to promote their brand. My specializations include: tourism, business (general) and advertising.
Keywords: Spanish translation, FMCG, FMCG Translation, tourism, technical, literary translation, business translation, general english translation, articles translation, English to Spanish translation. See more.Spanish translation, FMCG, FMCG Translation, tourism, technical, literary translation, business translation, general english translation, articles translation, English to Spanish translation, Argentinian Spanish, Spanish translator, freelance copywriter, copywriter FMCG, traducción técnica, traducción literaria, traductor de inglés y español, . See less.
Expertise