This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '19 ara>eng تزييف وتزوير وترويج العملة currency forgery and counterfeiting pro closed ok
4 Dec 31 '18 eng>ara Working Capital رأس المال العامل/المتداول pro closed ok
4 Jun 10 '18 eng>ara entry price سعر الدخول pro closed no
4 May 28 '18 eng>ara Aviators الطيارين pro closed ok
4 May 28 '18 eng>ara C.A.R تأمين جميع مخاطر المقاولين/ بوليصة تأمين ضد جميع المخاطر لصالح المقاول pro closed ok
4 May 25 '18 eng>ara Financial Web Components مكونات الويب المالية pro closed ok
4 May 26 '18 eng>ara Takaful Death Cover تأمين تكافل على الحياة pro closed ok
- Apr 12 '18 ara>eng مشتريات خارجية offshore purchases/procurement pro closed ok
4 Apr 4 '18 eng>ara NPA/defaulte أصول بلا عائد (عديمة الأداء)/ متعثرة pro closed ok
4 Apr 4 '18 eng>ara BoC Rate قرار الفائدة الصادر عن البنك المركزي الكندي pro closed no
- Mar 29 '18 eng>ara Abandoned Baby Bearish نمط برش pro closed no
4 Mar 29 '18 eng>ara Abandoned Baby Bullish نمط بولش (الشموع اليابانية) pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>ara ABCD Pattern ABCD نمط pro closed no
- Mar 29 '18 eng>ara ATR متوسط المدى الحقيقي pro closed ok
4 Mar 18 '18 eng>ara closing list item قائمة الإغلاق pro closed ok
4 Mar 16 '18 eng>ara omnichannel age عصر القنوات المتعددة pro closed ok
- Mar 15 '18 eng>ara snags/ de-snags العوائق/إزالة العوائق pro closed ok
4 Mar 6 '18 eng>ara VYB مصرف التجارة الخارجية الروسي VTB pro closed ok
4 Mar 5 '18 eng>ara ADR GMK معدل الحركة اليومي pro closed ok
- Mar 4 '18 eng>ara backtest strategies استراتيجيات الاختبار الرجعي pro closed ok
- Mar 1 '18 eng>ara houses bonds يتضمن سندات pro closed ok
- Feb 26 '18 eng>ara in currencies, other than the reporting currency بعملات أخرى خلاف العملة الرئيسية pro closed ok
- Feb 24 '18 eng>ara Alphabet Inc Class A شركة ألفابت pro closed no
- Dec 20 '17 eng>ara Sharing Percentage Template نموذج نسب تقاسم الإيرادات pro closed ok
4 Dec 6 '17 eng>ara short عجز pro closed ok
- Nov 28 '17 eng>ara 275 million primary issuance of shares طرح 275 مليون سهم للاكتتاب الأولي pro just_closed no
4 Nov 21 '17 ara>eng كري الأنهر River dredging pro closed ok
4 Nov 22 '17 eng>ara claiming bank البنك المطالب/ البنك مقدم المطالبة للدفع pro closed ok
4 Dec 26 '16 eng>ara round leave cycle دورة الإجازة السنوية pro closed ok
4 Nov 10 '16 eng>ara ECB started off قام البنك المركزي الأوروبي بعدد من الأمور pro closed ok
4 Jun 19 '16 eng>ara equity share capital رأسمال أسهم عادية / رأس مال الأسهم العادية pro closed ok
- May 11 '16 eng>ara convertibles أوراق مالية قابلة للتحويل pro closed ok
- May 12 '16 eng>ara rolling credit facility تسهيل ائتماني متجدد (اعتماد دوار) pro closed no
- Apr 18 '16 eng>ara payment under reserve دفع مع التحفظ، دفع مشروط pro open no
- Apr 19 '16 ara>eng صندوق خاص reserve fund pro closed ok
Asked | Open questions | Answered