Working languages:
English to Thai
English to Chinese
Chinese to English

Muhammad Z. Ismail
Translation is an Art

Mansoura, Ad Daqahliyah, Egypt
Local time: 22:18 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, Thai Native in Thai
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMeteorology
Metallurgy / CastingMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical: DentistryMedical: Cardiology
Medical (general)Automotive / Cars & Trucks

Rates

Translation education Master's degree - Alsun
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Minia University )
German to Arabic (M.A. in translation)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
C.V.


Name:
1- PERSONAL INFORMATION

Date of Birth: 6/9/1975

Place of Birth:Zagazig,Egypt.

Citizenship :Egyptian.

Home address and telephone: 00201278098623

Professional address and telephone: 00201278098623
Email: [email protected]
Skype: kitty_witty
PRESENT ACADEMIC RANK AND POSITION:
Lecturer of English.
Translator for many international universities and bodies.

EDUCATION
Undergradute Education:
- 1997 : Bachelor of Arts, Zagazig , University,Egypt.Grade : Good.
Graduate Education:
- 2005 : Master's degree in English translation, Faculty of Al Alsun, Minia Univerity.
The Thesis Title: A Comparative study of three translations of the Holy qur'an with refernce to Da'wa verses.

2008:PhD plan in English Translation .

4-Languages to be translated:

I have the competency to offer translations through my board of translators to the following languages.
English
Arabic
French
Spanish
Italian
5-Fields of Translation
IT
Education
C.V.s
Medicine
Contracts
Religion

6-Computer Literacy:
(Windows , Internet, Office Word, Excel, scanning ,printing)
(Using photocopying machine , Fax,etc.).

7-Used programs:
Trados.


Profile last updated
Jan 5, 2022



More translators and interpreters: English to Thai - English to Chinese - Chinese to English   More language pairs