Working languages:
English to Spanish
Benjamin Herrera
English to Spanish, technical translator

Colombia

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers (general)IT (Information Technology)
Electronics / Elect Eng

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio

My name is Benjamin and I'm a freelance translator with a Bachelor's Degree in Electronics Engineering.

For six years now I have been working as in-house translator for a company that deals with sports and fitness products. During this time I have translated emails, contracts, test reports, and manuals.

As an Engineer, I have experience working with measurement tools for the Oil & Gas industry. Also, I have helped to write technical documents like user manuals and patents in Spanish and in English.

My main interest is technology, including hardware and software. I would also like to translate in new fields to broaden my specialties.

Keywords: Spanish, Electronics, Technology, Computers, Manuals



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs