This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '23 eng>rus Milestone level оценка за достижение pro closed ok
- Dec 12 '23 eng>rus Light-up освещённый pro closed no
- Jan 29 '23 eng>rus Consumer Studies См. pro closed no
- Aug 29 '22 eng>rus stuffing начинка pro closed ok
4 Aug 28 '22 eng>rus prime minister's deputy head of policy заместитель политического директора премьер-министра pro closed no
- Jul 11 '22 eng>rus schedule of accreditation область аккредитации pro closed ok
- Jun 23 '22 eng>rus to build nightingales разворачивать временные больницы (им. Найтингейл) pro closed ok
- Jun 16 '22 eng>rus Experiences См. pro closed no
- Jun 10 '22 eng>rus substance-pellet пеллета с веществом pro just_closed no
- Jun 8 '22 eng>rus peak acid output пиковая секреция кислоты pro just_closed no
4 May 29 '22 eng>rus college scholarship/college testing time экзамены для поступления в колледж, когда есть шанс получить стипендию или грант на обучение pro closed no
4 May 26 '22 eng>rus always conscientious about money going in and money going out всегда соизмеряли траты с заработком pro closed no
- May 24 '22 eng>rus small-minded, micromanaging nature of the leadership См. pro closed no
4 May 16 '22 eng>rus Billing Calculation Card карточка расчёта выставления счетов pro closed no
4 May 16 '22 eng>rus state student ID number идентификационный номер учащегося штата pro closed no
4 May 15 '22 eng>rus Device Registration Scoping определение области при регистрации устройства pro closed no
4 Apr 19 '22 eng>rus Conducted создаваемая выходная мощность pro closed no
- Apr 18 '22 eng>rus Christmas light fixture aisle проход между стеллажами, украшенный рождественскими гирляндами pro closed no
4 Apr 17 '22 eng>rus clothespin Dorothy ornament ёлочная игрушка из прищепок в виде Дороти pro closed no
- Apr 14 '22 eng>rus color-coded T-shirts футболки с цветовой кодировкой pro closed ok
4 Mar 25 '22 eng>rus Settlement Orientation Services Служба содействия переселенцам pro closed no
4 Mar 24 '22 eng>rus Ministry of Community, Aboriginal and Women’s Services Министерство по делам общин, аборигенов и женщин pro closed no
4 Mar 22 '22 eng>rus AGREEMENT FOR PREPAID RESIDENCE SALES договор купли-продажи жилой недвижимости с предоплатой pro closed ok
4 Feb 23 '22 eng>rus Sensitive care медицинская помощь, обусловленная определёнными обстоятельствами pro closed ok
- Jan 25 '22 eng>rus Round Robin Resolution решение раздельным заочным голосованием pro closed no
4 Jun 24 '21 eng>rus Background Check Package Name название пакета проверки биографических данных pro closed no
4 Jun 24 '21 eng>rus Stock Pool пул акций pro closed no
4 Jun 24 '21 eng>rus FLIGHT-RISK EMPLOYEES сотрудники с высокой вероятностью ухода pro closed no
4 Jun 10 '21 eng>rus calling tablet планшет с возможностью звонка pro closed no
4 Jun 9 '21 eng>rus vulnerable to disappearance by government agents для которых риск пропажи в результате действий представителей власти высок pro closed ok
- May 13 '21 eng>rus make simple possible for you помогаем раскрутить клубок pro closed no
4 Jan 16 '21 eng>rus Trans European Drug Information project проект о созданию Объединённой европейской базы по наркотическим средствам pro closed no
- Aug 12 '20 eng>rus One-way traffic enter here вход с односторонним движением pro closed ok
4 Aug 12 '20 eng>rus All deliveries to loading dock Все доставляемые грузы — через погрузочно-разгрузочную платформу pro closed no
4 Aug 8 '20 eng>rus as has not been которое ещё не pro closed ok
4 Aug 7 '20 eng>rus appropriate payments by отнести платежи от pro closed ok
- Jul 29 '20 eng>rus Be aligned проявлять солидарность pro closed no
4 Jul 27 '20 eng>rus business intent overlay бизнес-ориентированные наложенные туннели pro closed no
4 Jul 26 '20 eng>rus Shield Суперкубок Англии pro closed no
- Jul 23 '20 eng>rus sensitive data деликатные данные pro closed ok
4 Jul 21 '20 eng>rus Eddie's White Wonder Dogwood дёрен Eddie's White Wonder pro closed no
- Jul 21 '20 eng>rus Forest Green Oak дуб Forest Green pro closed no
- Jul 16 '20 eng>rus strengthened усилен pro closed no
- Jul 16 '20 eng>rus as P.L. как публичный закон pro closed no
- Jul 16 '20 eng>rus postsecondary success успешная деятельность после окончания средней школы pro closed ok
- Jul 15 '20 eng>rus fractional aircraft sales продажи в сфере долевого владения самолётом pro closed ok
- Jul 13 '20 eng>rus policy and regulatory assessment оценка политик, норм и законодательства pro just_closed no
- Jul 11 '20 eng>rus designated sensitive locations объявленные объекты с деликатным подходом pro closed no
- Jul 11 '20 eng>rus Public Charge Rule Правило о вероятном получении государственного обеспечения pro closed no
- Jul 11 '20 eng>rus federally qualified health clinic (USA) Федеральная аттестированная клиника pro closed no
Asked | Open questions | Answered