Working languages:
English to Somali
Somali to English
Somali (monolingual)
Ali ahmed Hassan
Somali English Translator, Transcriber,

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 12:55 EAT (GMT+3)

Native in: Somali (Variant: Maxaa Tiri) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
SurveyingLinguistics
Media / MultimediaSafety
Finance (general)Investment / Securities
ManagementTransport / Transportation / Shipping
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
Rates
English to Somali - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 120 - 120 USD per hour / 3.00 - 3.00 USD per audio/video minute
Somali to English - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 120 - 120 USD per hour / 3.00 - 3.00 USD per audio/video minute
Somali - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 120 - 120 USD per hour / 3.00 - 3.00 USD per audio/video minute

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - IFO HIGH
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe premiere pro , Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio

I am a native Somali speaker who is ready to provide high-quality services with honesty, commitment and efficiency. Delivering good job results and client’s satisfaction is my ultimate goals. To make the long story short, below are the services I provide.


THE SERVICES I OFFER:

    English-Somali Translation

    Subtitling 

   Transcription   

   Editing & Proofreading 

   Virtual & Admin assistant

  Other easy online tasks


Your success gives me motivation



Keywords: Somali-English Translator, Somali Transcriber, Somali-English Interpreter, Somali proof-reader, Somali text editor


Profile last updated
Dec 12, 2022



More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs