I'm a secretary for formation but translator by vocation. After 15 years working in several companies and translation a lot of documents, rapports, e-mails etc I decided working officially as a translator making that I really love. After that decision, I started work by myself and it was a great challenge, at least I didn't have anymore the guaranteed salary and the security of being in a house, ... but ok, the challenge move on.Je suis secretaire de formation mas traductrice para vocation. Après 15 ans de travaille en plusieurs enterprises, traduisant beaucoup de documents, rapports, emails j’ai decide de travailler officielement comment traductrice en faisant ce que j’ai realment aimé.Après cette decision, j’ai commence à travaille tout seule et c’était vraiment un défi. après tout, je n’aurais plus de salaire et les garanties d’être dans une enterprise … D’accord le défi m’a ému. |