This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 '05 esl>eng por estar limpio as it is cleaned easy open no
- Aug 9 '04 esl>eng asegurada para su Responsabilidad Civil insured for civil liability easy closed no
- Jul 29 '04 esl>eng Período Auriñacense en el Paleolítico Superior. Auriñacense Period in the Upper Paleolític easy closed ok
- Jun 9 '04 esl>eng cordialmente Respectfully, easy closed ok
4 Feb 18 '04 esl>eng al seno de los folkloristas i kantores ke estan luchando among the folklorists and singers who are fighting for easy closed no
4 Dec 30 '03 esl>eng CIUDADANIA citizenship easy closed no
- Dec 30 '03 esl>eng Primer Oficial de la Marina Mercante Merchant Navy First Officer easy closed no
- Oct 1 '03 esl>eng área social social area easy closed ok
- Sep 25 '03 esl>eng declarar la cuestión como de puro derecho. define the question as exclusively pertaining to the law field easy closed no
- Sep 25 '03 esl>eng deschinadora separator machines/devices easy closed no
- Sep 25 '03 esl>eng arrope de taludes slope construction easy closed ok
- Sep 22 '03 esl>eng esquema de renta de goce enjoyment rental scheme easy closed ok
- Sep 22 '03 esl>eng frase "XX clear mark of warranty, seriousness and success" easy closed no
- Sep 22 '03 esl>eng al mas cercano a nuestras representaciones comerciales, or more easily in our commercial representatives easy closed no
4 Sep 22 '03 esl>eng psicoorientador psychoterapist easy closed ok
- Sep 22 '03 esl>eng C.U.R.P. cédula de identificación fiscal con clave única de registro de población. easy closed ok
- Sep 22 '03 esl>eng por medios fehacientes through reliable means easy closed ok
- Aug 22 '03 esl>eng Comisión Resolutiva Resolution Comission easy open no
- Aug 1 '03 esl>eng torta negra black tart easy closed ok
4 Jul 28 '03 esl>eng excipientes, cantidad suficiente excipients easy closed no
4 Jul 9 '03 esl>eng zanquero a "bunch"... easy closed ok
- Jun 13 '03 esl>eng dinamización dinamization easy closed ok
4 Jun 12 '03 esl>eng espíritu humanista humanitarian spirit easy closed no
- Apr 7 '03 esl>eng para lo cual es necesario desconsolidaridar ...and for that it is necessary to deconsolidate... easy closed no
- Apr 2 '03 esl>eng oficios domésticos just homemaker easy closed no
- Mar 21 '03 esl>eng personales independent easy closed no
- Mar 7 '03 esl>eng (con la brocha), al darle así (afeitada) with brush, depending on its use, ... easy closed ok
- Aug 19 '02 esl>eng carga de baterías battery charging easy closed ok
Asked | Open questions | Answered