Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese
Portuguese to English
Georg Elster
Inglês <=> Português <=> Alemão

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 18:01 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingMetrology

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DeepL, Trados Studio
Bio

Language Skills:

Brazilian Portuguese (Native Speaker), English (Advanced) and German (Advanced).

Background:

4 years experience translating English and German into brazilian Portuguese + any combination of these languages.

Translation of:

contracts, powers of attorney, résumés, bank statements, financial statements, balance sheets, medical reports, university documents, technical documents, quality reports, standards, cover letters.



Profile last updated
May 7, 2021