This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '19 eng>fra Incident Reporting Hotline assistance téléphonique (hotline) de déclaration des incidents pro open no
- Oct 8 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 27 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 25 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 24 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 12 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 9 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 9 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 9 '19 eng>fra direct material supplier fournisseur de matières premières pro closed ok
- Jul 28 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 25 '19 eng>fra commodities, commodity or other futures marchandises, marché à terme de marchandises ou autres pro closed ok
4 Jul 25 '19 eng>fra to cancel, compromise or compound annuler, transiger ou régler une dette à l'amiable pro closed ok
- Jul 3 '19 eng>fra will accrue cumulera pro closed no
4 Jun 28 '19 eng>fra bin-card system système de fiches d'inventaire pro closed ok
4 May 7 '19 eng>fra IP box IP Box pro closed ok
- May 7 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 22 '19 eng>fra symposer device amplificateur pro closed ok
4 Mar 7 '19 eng>fra order for relief ordonnance de redressement pro closed ok
4 Feb 17 '19 eng>fra afft. svc. affidavit de signification pro closed ok
- Feb 13 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 1 '19 eng>fra "EJD" Order ordonnance d'interrogatoire du débiteur judiciaire (EJD) pro closed ok
3 Dec 18 '18 eng>fra massive blinding through pellet guns y compris un fusil à plomb à l'origine de nombreux cas de cécité pro closed ok
- Nov 27 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 16 '18 eng>fra Munich-Re standard PI wording termes standard pour les polices RC professionnelles Munich RE pro open no
- Sep 2 '18 eng>fra Vexatious clauses vexatoires pro just_closed no
4 Aug 19 '18 eng>fra lasting power of attorney procuration durable pro closed ok
- Jul 20 '18 eng>fra trustee to the trustee entre fiduciaires pro just_closed no
- Jul 11 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 3 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 3 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 3 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 2 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 28 '18 eng>fra log value valeur de journal (journalisation) pro closed ok
2 Jun 26 '18 eng>fra gas transportation and fusion infrared absorption method méthode d'absorption de rayonnement infrarouge après fusion et de transfert des gaz pro closed ok
- Jun 26 '18 eng>fra General Counsel Americas and Secretary General Counsel Americas and Secretary pro closed no
4 Jun 11 '18 eng>fra privacy-by-design and privacy-by-default principles Principes de protection de la vie privée dès la conception et par défaut pro closed ok
- Jun 11 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 7 '18 eng>fra Rename Counter Fee droits de modification du nom de compteur pro closed ok
- Jun 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 5 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 5 '18 eng>fra strikethroughs une bonne porométrie pro closed ok
- Jun 4 '18 eng>fra launching a tap effectuer une émission en continu pro closed ok
- Jun 4 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 May 30 '18 eng>fra unit permutation unit système (dispositif) de permutation unitaire pro closed no
4 May 28 '18 eng>fra be enabled to opt-out doivent être activés pour l'option de retrait pro closed ok
- May 28 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- May 23 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- May 21 '18 fra>eng fixer les séquences filmées archive the scenes being shot pro just_closed no
4 May 21 '18 eng>fra cable seed amorce de câble pro closed no
4 May 10 '18 eng>fra band-wise rolling laminage en travers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered