This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 8 '23 eng>esl BALEISMGTFT2 tiempo completo 2 pro closed ok
4 May 2 '23 esl>eng Instituto privado colegio evangelico de Buenos Aires A-1109 [Private Evangelical ...] Number A-1109 pro closed ok
- Mar 24 '23 eng>esl track chair presidente/director de un programa de estudios pro closed ok
- Sep 30 '22 eng>esl curb dissent frenar el desacuerdo pro closed ok
- Feb 2 '22 eng>esl cross the road dar la espalda pro closed ok
- Dec 8 '21 por>eng Quadrada de boca strike pro closed ok
- Nov 30 '21 eng>esl move the ball forward a few inches es un pequeño avance (en la dirección correcta) pro closed no
- Aug 29 '21 eng>esl inferential leverage Aprovechó como inferencia pro closed ok
- Jun 23 '21 eng>eng Colour coded table use the same colors pro open no
4 Jun 17 '21 eng>esl Rebound with Attendance! ¡Reactivación con asistencia escolar! pro closed no
- May 3 '21 esl>eng MED. TEC. MET. INV. measuring techniques pro closed ok
- Apr 28 '21 eng>esl building a pathway establecer un camino/un proceso pro closed no
- Apr 9 '21 fra>esl comité de lecture anonyme comité anónimo de revisión pro just_closed no
- Apr 1 '21 fra>eng 6ème (6e année 6) 6th grade pro closed ok
- Nov 25 '20 por>eng Norma jurídica legal rule pro just_closed no
- Nov 6 '20 esl>eng coeficiente de empresa percentage of companies pro closed no
- Oct 16 '20 eng>esl hoarding, hosting, hospitality acumulación, acogida, hospitalidad pro just_closed no
4 Oct 15 '20 esl>eng EQ/RC transfer credits pro closed ok
4 Oct 15 '20 esl>eng AC accrediited/recognized pro closed ok
- Aug 24 '20 por>eng Ministro de Estado Minister of Interior pro closed no
4 Jul 6 '20 esl>eng ayudante assistant pro closed no
4 Apr 4 '20 eng>esl manspreading despatarre pro closed no
4 Feb 15 '20 esl>eng Exoneración horaria Flexible work schedule pro closed no
4 Dec 9 '19 por>fra melhoria época (ici) progrès réalisés pour la période/période du progrès pro closed ok
4 Dec 3 '19 esl>eng degeneramientos deteriorarion/degeneration pro closed no
- Oct 9 '19 esl>eng revitalisar rekindling the interest of its employees pro closed ok
- Sep 12 '19 eng>esl must run concurrently debe ocurrir en el mismo horario/hora pro closed no
4 Feb 22 '19 eng>esl reading line marque una línea/cuerda de lectura pro closed ok
4 Dec 8 '18 eng>esl swipe, signature and ATM capabilities usarse en lector de tarjeta magnética, mediante firma y en cajeros automáticos pro closed no
- Nov 5 '18 esl>eng Coordinator de Control de Estudio coordinador de los registros académicos pro closed ok
4 Oct 16 '18 fra>esl automaintien électrique autorretención eléctrica pro closed no
- Jul 17 '18 esl>eng corte interruption pro closed ok
4 May 20 '18 eng>esl Alias first name apodo pro closed no
4 Apr 20 '18 esl>eng trinar / retrinar tweet/retweet pro closed ok
- Jan 2 '18 esl>eng abbreviations: TN Ext, EQ, EE, V Ext TN pro just_closed no
4 Apr 5 '17 esl>eng constancia certificate pro closed ok
- Jan 12 '17 eng>esl community grooming preparación del entorno pro closed no
- Jan 12 '17 eng>esl Environmental amenities zonas verdes recreativas o solo zonas verdes pro open no
4 Oct 28 '16 esl>eng rodeo de tambo herding of milk cows pro closed no
- Jun 24 '16 eng>esl high-stakes test prueba de grandes retos o desafíos pro closed ok
- Jun 2 '16 eng>esl qualifications diplomas/títulos/certificaciones/certificados pro closed no
- Feb 21 '16 esl>eng órdenes totalizadoras totalitarian systems pro closed no
4 Feb 20 '16 esl>eng Grupo Sindical de Colonización Grupo Sindical de Colonización pro closed no
4 Nov 9 '15 esl>eng $ corrientes Current value pro closed ok
- Apr 3 '15 eng>esl grade level center Centro según nivel de grado pro closed ok
- Oct 16 '14 eng>esl splicing (in this context) Combinación o unión pro open no
- Sep 20 '14 eng>esl streamline recruiting process Mejorar la eficiencia del proceso de reclutamiento pro closed ok
- Sep 12 '14 eng>por policy and political debate estratégias / planos de ação e debate político pro closed ok
4 Nov 8 '13 esl>eng los estudios amparados por este certificado the courses included in this certificate pro closed no
4 Sep 5 '12 esl>esl Guía del Mentor Guía del mentor pro closed no
Asked | Open questions | Answered