This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '12 eng>fra EGR cleaning tool outil de nettoyage du dispositif de recirculation des gaz d'échappement pro closed ok
- Oct 30 '12 eng>fra Call-out: rappel pro closed no
- Oct 27 '12 eng>fra High Specification Building immeuble haut de gamme pro closed ok
4 May 7 '12 eng>fra rubber hex grip technology poignée à section hexagonale en caoutchouc pro closed ok
4 May 7 '12 eng>fra high torque couple élevé pro closed ok
4 May 7 '12 eng>fra outlet scoop goulotte pro closed no
4 May 7 '12 eng>fra drive sprocket roue (dentée) d'entraînement pro closed ok
4 May 7 '12 eng>fra axial float flottement axial/longitudinal pro closed ok
4 May 7 '12 eng>fra lateral beam poutre latérale pro closed ok
- May 7 '12 eng>fra Thinset mortier mince pro closed ok
4 May 4 '12 eng>fra High grade fine gauge solder fil de brasage de petit calibre de haute qualité pro closed no
4 May 2 '12 eng>fra ratchet kit ensemble de clés à cliquet pro closed ok
4 Apr 28 '12 eng>fra Large escutcheon rosace/cache-entrée pro closed ok
4 Apr 28 '12 eng>fra roughing-in kit nécessaire de raccordement de tuyauterie brute pro closed ok
- Apr 27 '12 eng>fra Focus on pleins feux sur pro closed ok
4 Apr 26 '12 eng>fra sealing rope cordon d'étanchéité pro closed ok
- Apr 25 '12 eng>fra pig loop queue de cochon pro closed ok
4 Apr 24 '12 eng>fra bending mirror miroir adaptatif pro closed ok
4 Apr 18 '12 eng>fra shorted high/low en court-circuit à la haute/à la basse tension pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>fra power and steam cogeneration centrale électrique avec cogénération par turbines à vapeur pro closed ok
4 Apr 17 '12 eng>fra diesel and lube oil flushing rinçage des tuyauteries de diesel et d'huile de lubrification pro closed ok
4 Apr 13 '12 eng>fra back to back measurement mesure d'écartement entre faces internes des roues pro closed ok
- Apr 11 '12 eng>fra Power take-off gearbox (PTO) boîte munie d'une prise de force pro closed no
- Apr 11 '12 eng>fra transverse cross-section area aire de la section transversale pro closed no
- Apr 5 '12 eng>fra chaindrive entraînement par chaîne pro closed no
- Apr 4 '12 eng>fra hung off the unit suspendus/accrochés à l'unité pro closed ok
- Apr 4 '12 eng>fra 2x4 lumber madrier de 2 (po) x 4 (po) pro closed ok
- Mar 27 '12 eng>fra mimic synoptique pro just_closed no
2 Mar 27 '12 eng>fra pin goupille pro closed ok
4 Mar 27 '12 eng>fra mill batch passe/lot de laminage pro closed ok
2 Mar 26 '12 eng>fra Lead wire exit paths rainures de passage des fils pro closed ok
- Mar 26 '12 eng>fra shim packs jeux de cales (d'épaisseur) pro closed ok
3 Mar 26 '12 eng>fra a thin wedge of oil un coin d'huile mince pro closed ok
4 Mar 25 '12 eng>fra grip edge bord mordant pro closed ok
- Mar 24 '12 eng>fra INTEGRAL TO HEATER incorporé à l'élément chauffant pro closed ok
3 Mar 23 '12 eng>fra stator windings enroulements de stator pro closed ok
2 Mar 23 '12 eng>fra reciprocaing beam poutre à mouvement alternatif pro closed ok
- Mar 22 '12 eng>fra looks looks pro closed ok
- Mar 21 '12 eng>fra head hardening durcissement de champignon de rail pro closed ok
- Mar 21 '12 eng>fra 2nd Principle efficiency rendement de Carnot pro closed ok
4 Mar 19 '12 eng>fra run-out problems problèmes de faux rond pro closed ok
4 Mar 16 '12 eng>fra short gears vitesses courtes/rapports courts pro closed ok
- Mar 15 '12 eng>fra 5/4 or 4/4 solid wood trim finition en bois massif de 5/4 po ou 1 (4/4) po pro closed no
4 Mar 3 '12 eng>fra Unit 743-742-744 Turbo-generator and Hot Utilities groupe turbogénérateur 743-742-744 et sytèmes à fluides chauds/à haute température pro closed no
4 Mar 2 '12 eng>fra lawful reports rapports (d'essais) règlementaires/exigés par les codes ou normes pro closed ok
- Mar 2 '12 eng>fra focus group consultations consultations du groupe de concertation pro closed no
- Mar 1 '12 eng>fra made of rating en caillebotis pro closed ok
4 Feb 29 '12 eng>fra action load charge en service pro closed ok
4 Feb 27 '12 eng>fra common float trap valve purgeur à flotteur commun pro closed ok
4 Feb 27 '12 eng>fra Seal Oil Draining évacuation/drainage de l'huile de joint d'étanchéité pro closed ok
Asked | Open questions | Answered