This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '20 esl>eng Clínica clinic pro closed no
- May 30 '20 esl>eng desde una variedad de perspectivas: científicas, humanísticas y social from scientific, humanistic, and social perspectives pro closed ok
- May 30 '20 esl>eng en el servicio y responsabilidad social of service to others and social responsibility pro closed ok
- May 28 '20 esl>eng AF cardiopatia Atrial Fibrillation// AF or Afib pro closed ok
4 May 10 '20 esl>eng Órgano tissue sample pro closed ok
- Apr 2 '20 esl>eng TxFx trauma and fracture pro closed ok
4 Apr 2 '20 esl>eng denso y no proporcionado dense and disproportionate pro closed ok
- Mar 28 '20 esl>eng puesto de evaluación inicial assigned place to conduct initial evaluation/assessment pro closed ok
4 Feb 26 '20 esl>eng complicaciones periextubación periextubation complications pro closed ok
4 Feb 25 '20 esl>eng dismorfias dysmorphic pro closed ok
4 Feb 21 '20 esl>eng síndrome nube cataracts pro closed no
4 Feb 18 '20 esl>eng Llave de resina acrílica acrylic resin template pro closed ok
4 Jan 12 '12 esl>eng Enhebradora threader pro closed ok
4 Oct 6 '11 esl>eng secreción de venenos venum secretion//secretion of venum pro closed ok
4 May 13 '11 esl>eng por seguimiento for follow-up pro closed ok
- Apr 13 '11 esl>eng que tan seguida es how frequent is it? pro closed no
4 Apr 2 '11 esl>eng calificacion de Excelente rated as exellent/outstanding pro closed ok
- Feb 7 '11 esl>eng esqueletizando skeletonized pro closed ok
4 Feb 3 '11 esl>eng vive esta intención perceives his intentions as pro closed no
4 Nov 20 '10 esl>eng mamón nipple (for nursing bottle) pro closed ok
- Oct 31 '10 esl>eng responsabilidad patrimonial de la administración management of liabilities///liability management pro closed ok
- Oct 31 '10 esl>eng en tres direcciones has three main responsibilities pro closed ok
4 Oct 30 '10 esl>eng daños imprevisibles o inevitables por desconocidos o no controlables unfunforeseeable and unavoidable damage due to unknown or uncontrollable circumstances pro closed ok
- Oct 28 '10 esl>eng ojalamiento separation//opening pro closed ok
- Oct 23 '10 esl>eng manejo de las ramas intra y extrabucal management of intra and extra-oral branch pro closed ok
- Sep 22 '10 esl>eng Se titula mediación antihipertensiva antihypertensive mediation (treatment) is suggested/recommended pro closed ok
- Sep 11 '10 esl>eng personal médico de enfermería medical nursing staff/personnel pro closed ok
3 Apr 28 '10 esl>eng M/A manual/automatic pro closed ok
4 Feb 10 '10 esl>eng flexuosas flexuous pro closed ok
4 Oct 7 '09 esl>eng talón del diente crown (of the tooth) pro closed ok
- Oct 7 '09 esl>eng implementación de alertas en las salas de espera implementation of alerts in waiting rooms pro closed ok
- Aug 26 '09 esl>eng gama combination (in this context) pro closed ok
- Aug 23 '09 esl>eng filamento de moco strand of mucus pro closed ok
- Aug 16 '09 esl>eng giroversión girovertion pro closed ok
- Aug 3 '09 esl>eng analisis con credito previously analized pro closed ok
4 Aug 5 '09 esl>eng retraso pondero-estatural (URGENT) delay in pondero-statural growth pro closed ok
3 Aug 5 '09 esl>eng sobreelevada raised pro closed ok
- Jun 18 '09 esl>eng metaxénica metaxenic pro closed ok
4 Jun 5 '09 esl>eng chorro flojo weak urine stream pro closed ok
- May 10 '09 esl>eng Borrador - informe de alta - hospitalizacion Copy - discharge report pro closed ok
- May 2 '09 esl>eng se rota rotating with... pro closed ok
4 Apr 24 '09 esl>eng los medios institucionales institutional facilities pro closed ok
4 Apr 23 '09 esl>eng Atricion que quiere decir machacado attrition, meaning crushed... pro closed ok
3 Mar 20 '09 esl>eng infraterapeutico infratherapeutic pro closed ok
- Mar 18 '09 esl>eng derrames en sus ojos petequia pro closed ok
- Jan 25 '09 esl>eng DM diabetes mellitus pro closed no
4 Jan 22 '09 esl>eng son dos aliados para su tratamiento together/united/combined are beneficial to its treatment pro closed ok
4 Jan 22 '09 esl>eng negativamente negatively pro closed ok
4 Jan 18 '09 esl>eng NH Hidratación Normal pro closed ok
- Jan 18 '09 esl>eng Nx: intermitente//entra y sale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered