Working languages:
German to Italian
German (monolingual)
Italian (monolingual)
Seyring
Accurate, fast and reliable

Local time: 05:50 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian, German Native in German
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ManagementLinguistics
Engineering: IndustrialMarketing / Market Research
Mechanics / Mech EngineeringWine / Oenology / Viticulture
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Automotive / Cars & Trucks

Rates
German to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 58, Questions answered: 30, Questions asked: 141
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Italian (Universit� degli Studi di Urbino "Carlo Bo")
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Transit 3.0 Satellite PE, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio
FACHGEBIETE:
Technik, Qualitätssicherheitssysteme, Betriebswirtschaft, Marketing, Werbung, technische Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisung, Prozesshandbücher Produktänderungen und Produkterstellung, Instandhaltung, Systematik zur Darstellung von Prozessen, Bedienungsanleitung für Bodenreinigungsgeräte, Einführung integrierter Unternehmenssoftware, Gießerei, Knickgelenkter Muldenkipper Benutzerhandbuch
Keywords: marketing, quality management system, technology, turism, literature, oenology, gastronomy, arts, science, history Technik. See more.marketing,quality management system,technology,turism,literature,oenology,gastronomy,arts,science,history Technik, Qualitätssicherheitssysteme, Betriebswirtschaft, Marketing, Werbung, technische Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisung, Prozesshandbücher Produktänderungen und Produkterstellung, Instandhaltung, Systematik zur Darstellung von Prozessen, Bedienungsanleitung für Bodenreinigungsgeräte, Einführung integrierter Unternehmenssoftware, Gießerei. See less.


Profile last updated
Mar 22, 2020



More translators and interpreters: German to Italian   More language pairs