This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '05 deu>fra aus dem Blick geraten perdus de vue easy closed no
4 Mar 23 '05 eng>fra in-service constructivist model... formation en cours d’emploi s'appuyant sur le modèle constructiviste easy closed no
4 Feb 2 '05 eng>fra to get angry se mettre en colère easy closed ok
4 Jan 14 '05 eng>fra curb to curb butée à butée easy closed ok
4 Dec 26 '04 fra>fra indice chiffré "prix" étiqueté easy closed no
- Nov 28 '04 eng>fra handedly even hanedly = de façon équilibrée easy closed no
- Nov 29 '04 eng>fra withdraw from interrompre une relation/couper court easy closed ok
4 Nov 28 '04 eng>fra Pulled accaparé easy closed ok
4 Nov 27 '04 eng>fra to reference back se recentrer sur soi-même easy closed ok
1 Nov 14 '04 eng>fra Diffracted Traces Des traces diffractées easy closed no
4 Nov 14 '04 eng>fra Inner Space of Painting L'espace intérieur de la peinture easy closed no
- Oct 28 '04 eng>fra military plunderers s'organisèrent en troupes de pillards/brigands easy closed ok
4 Jul 10 '04 eng>fra business-only initiatives initiatives d'entreprises easy closed no
4 Jun 27 '04 eng>fra a corporate free UN une ONU indépendante des entreprises privées easy closed no
4 May 5 '04 eng>fra Bite Size Canada Le Canada à effeuiller easy closed ok
- Mar 23 '04 eng>fra What issues and organizations do you participate in? quels sont les thèmes et organisations qui vous mobilisent? easy closed ok
- Mar 18 '04 eng>fra This politician inspires wherever he goes. Où qu'il aille, cet homme politique suscite l'enthousiasme easy closed no
Asked | Open questions | Answered