שפות עבודה:
מאנגלית לערבית
מערבית לאנגלית

shalytranslator
4 years Experience

Local time: 09:49 +03 (GMT+3)

שפת אם: ערבית Native in ערבית
הודעת המשתמש
Ready to recieve Translation tasks via e-mail.
סוג חשבון מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
שירותים Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
מומחיות
מתמחה ב:
חשבונאותתעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
שירה & ספרותכללי / שיחה / ברכות / מכתבים
רפואי: בריאות הציבורניהול
שיווק / מחקר שווקיםמחשבים: מערכות, רשתות
שמות (פרטיים, חברות)

פעילות בתחום ה-KudoZ (PRO) שאלות שנענו: 6, שאלות שנשאלו: 1
תיק עבודות דוגמאות תרגום שנמסרו: 1
השכלה בתחום התרגום Other - Cairo University
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 17. נרשם ב-ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות מאנגלית לערבית (Ladylingua)
חברות באגודות N/A
תוכנות Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am an Egyptian freelance Translator.
I am ready to recieve translation tasks via mail.
מילות מפתח: lectures, assylum claims, certifications, data entry, children\\\'s encyclopedias, profiles, CVs, applications, letters, ......etc


Profile last updated
Jan 22, 2012






Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search