This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Source text - English As a leader, you need to interact with clients, followers, peers, seniors, and other people whose support you need to accomplish your objectives. To gain their support, you must be able to understand and motivate them. To understand and motivate people, you must know human nature. Human nature is the common qualities of all human beings. People behave according to certain principles of human nature. These principles govern our behavior.
Translation - Arabic إذا كنت قائد، فأنت بحاجة للتفاعل مع العملاء، والمرؤوسين، والزملاء، والرؤساء، وأشخاص آخرون تحتاج مساندتهم لك حتى تحقق أهدافك. ولكي تكتسب دعم هؤلاء، فيجب أن تكون قادر على فهمهم وتحفيزهم. ولكي تفهم الآخرين وتحفزهم، فعليك أن تعرف الطبيعة البشرية. الطبيعة البشرية هي الصفات المشتركة لجميع الكائنات البشرية. فالناس يتصرفون وفقًا لقواعد محددة من الطبيعة البشرية. هذه القواعد تحكم سلوكنا.
More
Less
Translation education
Other - Cairo University
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
Expertise 
CV/Resume (DOC)