This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Chinese: 《经济实体法》节选 General field: Law/Patents Detailed field: Law (general)
Source text - English The scope of the definition does not extend to the following cases:
Where the distribution and service centre activities are provided to a group company on an incidental basis (i.e. occasional, minor activity with no profit making purpose).
Where the relevant entity purchases the items from or provides the services to a third party.
The business of purchasing and reselling items from, or providing services to, entities in the same Group both of which are located in the Islands.
Where a relevant entity undertakes one of the other relevant activities, it may be a normal part of their business to provide distribution and service centre activities and so these activities are excluded from being within the scope of distribution and service centre, to prevent duplicate reporting.
CIGA for Distribution and Service Centre Business
CIGA with respect to every type of relevant activity means activities that are of central importance to a relevant entity in terms of generating relevant income and must be carried on in the Islands.
In relation to distribution and service centre business, CIGA includes -
Transporting and storing goods, components and materials
This includes inbound and or outbound transportation management; fleet management; materials handling; storage of raw materials or finished products and managing the associated risks.
Managing stocks
This includes considering the stock mix and minimum acceptable stock levels, managing the frequency of the stocktake, managing storage warehouses and whether the space is used effectively, perishability of stock and ensuring adequate security procedures are in place.
English to Chinese: 我们的全漏斗解决方案 General field: Tech/Engineering Detailed field: Internet, e-Commerce
Source text - English 1. Our Innovation Story: a product innovation pipeline that’s transforming content relevancy, pioneering conversation formats, and protecting the health of people and brands.
2. Twitter’s Audience: the value of reaching and engaging with our fast growing, influential, and passionate communities.
3. Our Full Funnel Solution: rapid advancements to our full funnel solution, where we’re seeing more advertisers drive results across mid- and lower-funnel objectives each quarter.
4. And When to Activate: the power of launching something new and connecting with what’s happening on Twitter.
Reach an active, engaged audience at the speed of Twitter
Twitter is what’s happening and what people are talking about right now
First, a quick refresher: Twitter is what’s happening and what people are talking about right now.
We’re the undisputed home for breaking news and real-time, public conversation for sports, music, entertainment, technology, gaming, business, seismic cultural shifts, and much more.
The speed, variety, and depth of conversation on Twitter gives us an outsized advantage in helping customers around the world break through with their launch offerings and build cultural relevance.
And we’re getting even better.
1
Trust & Health
Let’s start with innovation.
Conversations start with the people on Twitter, and we know how important these audiences are to growing your business.
So, to improve the Twitter user experience, grow our audience, and build the signals required to strengthen our full funnel advertising solution, we’ve focused our innovation in three key areas:
Hi, I'm a freelance translator and reviewer, holding a doctorate degree in linguistics. I have been working for Mok GmbH, One Planet, RedCatStudio, RWS, Welocalize, Logos etc., in the fields of mechanics, electronics, finance, IT, tourism, law and more. Projects I have done include publicity materials, product/operation manuals, training materials, tourist pamphlets, web content, software localization, legal documentations, academic papers, etc. I have translated and reviewed about 9-10 million source words. I ensure high quality for translation by me and by my small team,and you do not need any editor or reviewer for any job from my hand.
