This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '06 eng>esl single parts áreas / secciones específicas... easy closed no
- Mar 7 '06 esl>eng orden discipline easy closed ok
- Mar 7 '06 esl>eng de amplitud y profundidad amplitude and depth easy closed ok
- Mar 7 '06 esl>eng se quieren. se valoran / aprecian easy closed ok
- Mar 7 '06 esl>eng de pronto probably... easy closed ok
- Jan 4 '06 esl>esl maratón el o la maratón easy closed ok
- Dec 26 '05 esl>eng colchoneta en la que caen los saltadores de altura (high jump) landing mat / jump landing mat easy closed ok
- Jul 23 '05 eng>esl contest competencia easy closed ok
3 Jun 28 '05 esl>eng tres encuentros que han mantenido la emoción durante la mayor parte de la prueba have been able to maintain the ectasy / jubilation during easy closed ok
- Jun 16 '05 eng>esl yard line línea / yarda XXX easy just_closed no
- Jun 16 '05 eng>esl goal line línea (o finalidad) objetivo easy closed ok
- Jun 16 '05 eng>esl goal post cargo objetivo easy closed ok
- Jun 16 '05 eng>esl spectator sports deportes de espectadores / con la participación de espectadores easy closed ok
- May 27 '05 eng>esl gliding planear /deslizarse easy closed ok
4 Mar 10 '05 eng>esl invite to fishing event invitación a un evento / una actividad de pesca easy closed ok
- Feb 4 '05 esl>eng llegada al area rival entering the rival area easy closed ok
- Dec 30 '04 eng>esl captivated by Olympic television coverage ¿te has sentido captivado/a por la natación sincronizada de las Olimpiadas que enseñan por la.... easy closed ok
- Dec 29 '04 eng>esl build camaraderie fortalecer / desarrollar compañerismo / camaradería easy closed ok
4 Dec 5 '04 eng>esl There should have been more security guards at the basketball game. debían haber habido ..... easy closed ok
- Oct 20 '04 eng>esl upside-down V boca arriba en forma de v easy closed no
4 Oct 20 '04 eng>esl holding the downward-facing dog position mantener la posición (de perro) con cara hacia abajo easy closed ok
- Jun 8 '04 eng>esl The icing on the cake El toque final / Para rematar / Y para colmo.... easy closed ok
- Jun 7 '04 eng>esl Highlight Nuevas Soluciones en Piezas easy closed no
Asked | Open questions | Answered