This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 22 '21 eng>sve Investigator Global Evaluations, IGE utredarens globala utvärderingar pro open no
4 May 18 '21 eng>sve Zipper garage blixtlåshus pro closed ok
4 Feb 3 '20 sve>eng även om det inte är kapat even if it is not cut-to-length pro closed ok
- Jan 14 '20 sve>eng pantförskrivning mortage; mortaging pro open no
- Nov 18 '19 eng>sve church van kyrkbuss pro closed ok
4 Nov 16 '19 eng>sve next land use of peat bogs kommande/nästa/framtida markanvändning av torvmossar pro closed ok
4 Nov 16 '19 eng>sve altered peatlands (redan) påverkade mossar pro closed ok
- Oct 13 '19 eng>eng wallpaper wallpaper music = music that is pleasant but not interesting pro closed ok
4 Sep 19 '19 sve>eng bottenpant first mortgage pro closed ok
4 Sep 15 '19 eng>sve generate more recyclables generera mer återvinningsbart avfall pro closed ok
4 Sep 17 '19 eng>sve Casting Team rollbesättningsteam pro closed ok
- Sep 3 '19 eng>sve Lofted wool luftig ull pro open no
- Sep 2 '19 eng>deu etched with geätzt mit pro closed no
4 Aug 17 '19 eng>eng the similitude of Jesus before Allah See alternative translation below! pro closed ok
4 Jul 31 '19 eng>sve advocacy påverkansarbete pro closed ok
4 Jul 19 '19 eng>sve broken grid brutet rutnät pro closed no
4 Jul 15 '19 eng>sve low frequency case basreflexlåda pro closed ok
4 Jun 4 '19 sve>eng Rastar hunden (No) dog fouling (in this area) pro closed no
4 Apr 16 '19 sve>eng grymma cool; nice; awesome; amazing; fantastic pro closed ok
2 Mar 13 '19 eng>sve positive alphas påläggskalvar pro closed no
- Dec 26 '18 sve>eng strafföreläggande summary imposition of a fine pro closed no
4 Dec 16 '18 eng>sve cut-and-dry betting förutbestämd vadhållningsstrategi pro closed ok
- Sep 27 '18 sve>eng registerkontrollerad checked for criminal records pro closed no
4 Sep 19 '18 eng>sve Diehard test testbatteriet Diehard pro closed ok
- Aug 1 '18 sve>eng Bergsman mineral rights owner pro closed ok
4 Jul 14 '18 sve>eng klarmarkera här Mark as Completed here pro closed ok
4 Jul 6 '18 eng>sve Tile table kakelbord pro closed ok
4 Jun 17 '18 eng>sve Sis/MSPs systemintegratörer/leverantörer av administrativa tjänster pro closed ok
1 Jun 17 '18 sve>sve Capitalisation versalisering pro closed ok
- Jun 17 '18 sve>sve Singular or plural singular pro just_closed no
- Mar 19 '18 dut>eng harp-parkeren; harp parkeren; harpparkeren forward-exit parking pro just_closed no
- Mar 9 '18 sve>eng förtroenderevisor lay auditor pro just_closed no
- Mar 8 '18 sve>eng unified register no. enhetligt registreringsnummer pro closed no
2 Mar 7 '18 dan>sve nød njöt ... av pro closed ok
4 Mar 2 '18 sve>eng anknytningsperson relative residing in Sweden pro closed ok
- Feb 27 '18 sve>eng kapellväv canvas fabric; tarpaulin fabric pro open no
- Feb 25 '18 eng>sve perimeter spaces. periferiplatser pro closed ok
4 Feb 24 '18 eng>sve preforming region (högst)presterande region pro closed ok
4 Feb 21 '18 nor>eng T-bane-surfing tube surfing pro closed ok
4 Feb 19 '18 sve>eng signera given dos vid exakt klockslag sign for the dose administered ... at the exact time (HH:MM) pro closed ok
4 Feb 18 '18 sve>eng på vikt dosage in mg/kg body weight pro closed ok
4 Feb 5 '18 sve>eng spännare (for securing loads/cargo) tensioners pro closed ok
4 Jan 29 '18 nor>eng konsernlovutvalget the Norwegian Conglomerate Law Committee pro closed no
2 Jan 18 '18 deu>eng Jagdparcours FITASC Sporting pro closed ok
4 Jan 13 '18 eng>sve sluicing utvinning med vaskränna pro closed ok
4 Jan 13 '18 eng>sve trommel trumsikt pro closed ok
2 Nov 1 '17 eng>sve School of Business Administration handelshögskola pro closed ok
4 Oct 19 '17 sve>eng fånga in vid rymning obligation to catch escaped fish pro closed ok
4 Oct 18 '17 sve>eng skyddskjol lice skirt pro closed ok
4 Sep 15 '17 eng>sve Slider -växlare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered