This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 eng>por Contractor Company and Contractor a empresa adjudicatária e o contratante pro closed no
4 Mar 16 eng>por multiple voting shares ações de voto plural/ações com direitos múltiplos de voto pro closed ok
4 Mar 6 eng>por cash checkers empresa/loja que desconta cheques pro closed ok
- Mar 5 eng>por in terms of volume share em termos de quota de mercado em volume pro closed ok
- Feb 8 eng>por Fulcrum point ponto de inflexão pro closed ok
4 Feb 8 eng>por broker vs exchange corretor/bolsa de valores pro closed ok
- Feb 8 eng>por Deal blotter registo diário das transações pro closed ok
- Feb 2 eng>por basket currency moeda-cabaz pro closed ok
4 Sep 7 '23 eng>por Parent Company Guarantor avalista da empresa/sociedade-mãe pro closed ok
- Oct 31 '23 eng>por To raise a payment efetuar um pagamento, processar um pagamento pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>por Actuals Achievements resultados tangíveis pro closed ok
4 Oct 17 '23 eng>por To lead the way in changing online trading for better desempenhar um papel de liderança para melhorar as transações em linha pro closed ok
4 Oct 13 '23 eng>por margin closeout fecho da margem pro closed ok
- Oct 4 '23 eng>por to fund my account is not available for withdrawal para alimentar a minha conta não permitir levantamentos pro closed no
- Sep 28 '23 eng>por Forex Trading / FIFO operações/negociação com/de divisas estrangeiras pro closed no
- Sep 27 '23 eng>por Funding and withdrawals depósitos e levantamentos pro closed no
- Sep 27 '23 eng>por Paper trading competiton experiência de negociação simulada pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>por Placing trades transacionar, transacionando pro closed no
- Aug 19 '23 eng>por legal mark sinal distintivo pro closed ok
- Aug 7 '23 fra>por auto-facture de reversement nota de reembolso automática pro just_closed no
- Aug 7 '23 eng>por house attendant trabalhador de serviço doméstico pro closed ok
4 Aug 1 '23 eng>por moveable collateral garantia mobiliária pro closed no
- Jul 29 '23 eng>por prefixed body preconstituído pro closed no
4 Jun 11 '23 eng>por one of the magnitude of errors um dos muitos erros pro closed ok
- Jun 2 '23 eng>por cooling-off period período de limitação (do exercício de atividade profissional) pro closed ok
- May 31 '23 eng>por stakeholder parte interessada pro closed ok
4 May 22 '23 eng>por pre-tax dollars dólares antes dos impostos pro closed ok
- May 8 '23 eng>por Job embeddedness inserção profissional pro closed no
4 Mar 31 '23 eng>por financing gap défice de financiamento pro closed ok
4 Mar 25 '23 eng>por On call loan empréstimo sem prazo pro closed ok
- Mar 18 '23 eng>por tollgate etapa/fase pro closed ok
4 Feb 24 '23 eng>por Privacy Leads especialistas em privacidade pro closed ok
4 Feb 23 '23 eng>por Bond Ledger Account conta das obrigações em carteira pro closed ok
- Feb 22 '23 fra>por capital sur appel capital não realizado ou capital exigido pro open no
- Jan 25 '23 eng>por assurance providers auditoria de terceira parte pro closed ok
- Jan 5 '23 eng>por This account is past due esta conta apresenta um saldo negativo pro closed no
4 Dec 19 '22 eng>por Credit life insurance seguro de vida ligado ao crédito pro closed ok
4 Nov 15 '22 eng>por mobile money dinheiro móvel pro closed ok
- Nov 4 '22 eng>por achieving breath scope ainda não atingiu o seu melhor pro just_closed no
- Sep 17 '22 eng>por Fast pace for the long-run agilizar para gerir o futuro/agilizar a bem do futuro pro closed ok
- Sep 18 '22 eng>por Bottom up budgeting orçamentação ascendente pro closed no
4 Sep 16 '22 eng>por test and learn philosophy uma cultura de experimentar e aprender pro closed ok
- Sep 13 '22 eng>por Agency Discount Notes títulos a desconto de agências governamentais pro open no
- Aug 28 '22 eng>por by orders of magnitude em montantes relevantes pro closed ok
- Aug 24 '22 eng>por cohosted by coorganizado(a) por pro closed no
- Aug 3 '22 eng>por We couldn't have said it better Está tudo dito! pro closed ok
4 Jul 30 '22 eng>por NPD desenvolvimento de novos produtos pro closed ok
4 Jul 30 '22 eng>por Shopability facilidade de compra pro closed ok
- Jul 4 '22 ita>por "amministrazione pluripersonale collegiale" órgão de administração colegial pro closed ok
- Jun 17 '22 eng>por driver categories categorias de fatores pro closed no
Asked | Open questions | Answered