This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 1 '22 ita>fra PAZIENTI ALL’ESORDIO PSICOTICO patients présentant un premier épisode psychotique pro closed ok
4 Mar 10 '22 fra>ita Centres Médico-Psychologiques (CMP) Centri medico-psicologici (CMP) pro closed no
4 Mar 10 '22 fra>ita vaisseaux pulmonaires vasi polmonari pro closed ok
4 Mar 3 '22 fra>ita volet scléral sportello sclerale pro closed ok
1 Aug 19 '21 ita>fra Determinazione AAM/PPA nº xxx/xxxx Décision AAM/PPA nº xxx/xxxx pro closed ok
4 Nov 13 '20 ita>fra settatura sinoviale membrane synoviale pro closed ok
4 Oct 23 '20 fra>ita diagnostic biologique des dyslipidémies en prévention primaire diagnostica di laboratorio delle dislipidemie nella prevenzione primaria pro closed ok
- Feb 20 '20 ita>fra Degenza Libera Professione Hospitalisation en activité libérale pro open no
4 Dec 12 '19 fra>ita intéresse un territoire de nécrose corticale interessa un'area di necrosi corticale pro closed ok
4 Dec 8 '19 fra>ita BU (sigla) striscia reattiva pro closed ok
4 Dec 2 '19 fra>ita Ausc RAS (sigla) Auscultazione: nulla da segnalare pro closed ok
4 Dec 2 '19 fra>ita CS (sigla) visita specialistica pro closed ok
4 Dec 2 '19 fra>ita Groupe sanguin 1 déter Gruppo sanguigno (prima determinazione) pro closed ok
4 Nov 25 '19 fra>ita 1/2 assis posizione semiseduta pro closed ok
- Nov 24 '19 fra>ita 2 hémi-surjets 2 emisopraggitti pro closed ok
4 Aug 22 '19 fra>ita planches d'anatomie de Galien tavole anatomiche pro closed no
- Oct 25 '17 ita>fra se non dopo almeno 24 ore qu'après au moins 24 heures pro closed ok
4 Dec 9 '16 fra>ita compte rendu referto pro closed ok
4 Jul 14 '16 fra>ita a satisfait ha superato pro closed ok
4 Mar 24 '16 ita>fra normoespansa de taille normale pro closed ok
4 Feb 25 '16 ita>fra alterazioni microgravitarie altérations induites par la microgravité pro closed ok
4 Feb 22 '16 ita>fra a causa delle lavorazioni rischiose à cause des travaux qui présentent des risques pro closed ok
4 Feb 18 '16 ita>fra sacroileite bilaterale dai raggi X sacro-illite radiologique bilatérale pro closed ok
4 Jul 27 '15 ita>fra sensomotori sensoriels et moteurs pro closed ok
4 Nov 28 '14 ita>fra extrarotato en rotation externe pro closed ok
4 May 16 '14 ita>fra modello sp.animale modèle expérimental animal pro closed ok
4 Mar 21 '14 ita>fra al successivo cambio à son changement / remplacement pro closed ok
4 Nov 28 '13 fra>ita pharmaciens conseils consulenti farmacisti pro closed no
4 Nov 11 '13 fra>ita écaille temporale squama temporale pro closed ok
4 Oct 14 '13 ita>fra medico radiodiagnosta médecin radio-diagnosticien pro closed ok
- Sep 25 '13 ita>fra specifiche dimensionali spécifications de dimension(s) pro closed ok
- Aug 23 '13 fra>ita en tant qu’application des TIC in quanto applicazione dell'ICT pro closed no
4 Jun 2 '13 ita>fra gemmoderivati : il macerato glicerico con germogli di Rosa selvatica extraits de bourgeons : le macérat glycériné de jeunes pousses de Rosier sauvage pro closed ok
- May 30 '13 ita>fra di grado lieve moderato de stade léger à modéré pro closed ok
- Feb 28 '13 fra>ita insuline requérant insulino-richiedente pro closed ok
- Feb 28 '13 fra>ita antiplaquettaire (Farmaco) antiaggregante piastrinico pro closed ok
- Oct 13 '12 ita>fra goccia spessa examen de la goutte épaisse pro closed ok
4 Jul 14 '12 ita>fra serrato in battuta serré jusqu'en butée pro closed ok
4 Jul 10 '12 ita>fra donatori di libérateurs de pro closed ok
- Nov 18 '11 fra>ita Nom d’envoi exact Denominazione di spedizione esatta pro closed ok
2 Nov 10 '11 fra>ita abord accesso pro closed ok
- Oct 18 '11 fra>ita Rémanence durant 3 mois efficacia / attività persistente fino a 3 mesi pro closed ok
- Sep 14 '11 fra>ita muscles articulés aux os muscoli attaccati / collegati / legati alle ossa pro closed ok
- Jun 27 '11 fra>ita vis-à-vis in confronto a pro closed no
4 Jun 26 '11 fra>ita augmentation de l'insuline aux resistances aumento dell'insulinoresistenza pro closed no
- May 19 '11 fra>ita saisine adire (un organo) pro closed no
- Mar 28 '11 fra>ita bilan séquellaire bilancio delle sequele pro closed no
- Mar 19 '11 fra>ita vécu de harcèlement moral vissuto di molestie psicologiche pro closed no
4 Mar 17 '11 fra>ita échantillon Core campione Core pro closed ok
- Mar 14 '11 ita>fra tetto epifisi épiphyse et toit du cotyle pro open no
Asked | Open questions | Answered