This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 20 '19 eng>fra unprecedented degrees niveaux (de développement) sans précédent pro closed no
4 Mar 13 '18 eng>fra declare a trust over constituer une fiducie (sur) pro closed ok
4 Feb 26 '18 eng>fra Senior Executive Leadership haute direction pro closed ok
4 Jan 11 '18 eng>fra execute as a deed acte signé en la forme solennelle ("deed") pro closed ok
4 Feb 5 '17 eng>fra Disposal and balance reduction mandates obligations de cession et de réduction du bilan pro closed ok
- Jun 5 '14 eng>fra work in a fair price environment. travailler dans un contexte de prix équitables pro closed ok
3 Feb 27 '14 eng>fra so direct s'ils l'ordonnent pro closed ok
4 Feb 24 '14 eng>fra executed full releases acte de main-levée d'inscription pro closed no
4 Aug 22 '13 eng>fra what makes people good at what they do ce qui rend les gens compétents dans leur domaine pro closed no
- Aug 9 '13 eng>fra key sources of business principales opportunités commerciales pro closed ok
- Mar 27 '13 eng>fra on such notice as à toute autre date préalablement notifiée pro closed ok
- Feb 19 '13 eng>fra stripped to the bare basics ramené à l'essentiel pro just_closed no
- May 24 '12 eng>fra five of Fortune 10 cinq entreprises du Fortune 10 pro closed ok
- Nov 23 '11 eng>fra Cami dress robe à fines bretelles pro closed no
- Nov 17 '11 eng>fra Embodiment (In a particular embodiment) variante pro closed ok
4 Jul 25 '11 eng>fra full provision à concurrence du montant maximum pro closed no
4 Jun 19 '11 eng>fra Leverage trading Effet de levier pro closed no
4 Jun 7 '11 eng>fra Lock-out provision Assistance ouverture du véhicule pro closed ok
- May 27 '11 eng>fra industry qualifications compétences spécialisées pro closed no
- May 22 '11 eng>fra original film création cinématographique pro closed ok
4 May 19 '11 eng>fra Independent tort délit indépendant pro closed no
4 May 19 '11 eng>fra novel inédit pro closed ok
- Feb 24 '11 eng>fra retail sector vente au détail pro closed no
- Feb 24 '11 eng>fra pays off in effort efforts récompensés pro closed no
- Feb 23 '11 eng>fra Detail orientation Minutieux pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>fra wagon shelf Étagère de rangement pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>fra capable of protection susceptible d'être protégée pro closed ok
Asked | Open questions | Answered