שפות עבודה:
מאנגלית לצ׳כית
מצ׳כית לאנגלית
מסלובקית לאנגלית

Lubomir Moudry
Natural history, life & earth sciences

Ustecky Kraj, הרפובליקה הצ'כית
Local time: 07:36 CEST (GMT+2)

שפת אם: צ׳כית 
סוג חשבון מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר, Identity Verified משתמש אתר מאומת
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית Blue Board: NaturTranslations / Lubomir Moudry
שירותים Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
מומחיות
מתמחה ב:
חקלאותסביבה & אקולוגיה
משק חי / גידול בעלי חייםתיירות & נסיעות
זואולוגיהביולוגיה (-ביוטכנולוגיה,-כימית,מיקרו-)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 3,108
מטבע מועדף EUR
פעילות בתחום ה-KudoZ (PRO) נקודות ברמה מקצועית: 44, שאלות שנענו: 26, שאלות שנשאלו: 18
Blue Board entries made by this user  1 התייחסות

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
תיק עבודות דוגמאות תרגום שנמסרו: 2
השכלה בתחום התרגום Other - State Language School (former Czechoslovakia)
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 14. נרשם ב-ProZ.com: Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות N/A
חברות באגודות N/A
תוכנות Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OpenOffice, PC Translator, SDL TRADOS, Wordfast
אתר אינטרנט http://www.naturtrans.cz
דרכי פעולה מקצועיות Lubomir Moudry פועל בהתאם ל- ProZ.com's הנחיות מקצועיות (v1.1).
Bio

Thanks for showing interest in contacting me.

If you have been looking for someone to translate your life science paper or environmental report or even management handbook for your dog or giraffe, you've come to the right place.

Please feel free to get in touch via the "contact us" form at naturtrans.cz/en/contacts.html OR find me on Facebook - thank you.


NaturTranslations.


משתמש זה זכה בנקודות Kudoz כיוון שסייע למתרגמים אחרים לתרגם מונחים ברמה מקצועית (PRO). לחץ על סכום נקודות כדי לראות את תרגומי המונחים שסופקו.

סה"כ נקודות שנצברו: 44
(כל הנקודות ברמה מקצועית)


שפות עיקריות (רמה מקצועית)
מאנגלית לצ׳כית36
מצ׳כית לאנגלית8
תחומים כלליים עיקריים (רמה מקצועית)
עסקים / פיננסי16
טכני/הנדסה12
רפואי8
אחר8
תחומים ספציפיים עיקריים (רמה מקצועית)
עסקים/מסחר (כללי)12
משק חי / גידול בעלי חיים12
סביבה & אקולוגיה4
חקלאות4
בוטניקה4
כללי / שיחה / ברכות / מכתבים4
ניהול4

ראה את כל הנקודות שצברת >
מילות מפתח: biology, zoology, nature, conservation, animal, animals, husbandry full-time, Czech, Czech native speaker, available, environment, life sciences


Profile last updated
Jul 30, 2019






Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search