Working languages:
English to Russian
Russian to English
French to Russian
Irina Semenova

Russian Federation
Local time: 21:17 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Art, Arts & Crafts, PaintingAdvertising / Public Relations

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 10, Questions asked: 1
Translation education Master's degree - St.Petersburg State University
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hello and thank you for visiting my profile page.

I am a multi-skilled, reliable & talented translator and transcreator from English to Russian and French to Russian. My main areas of expertise are:
Software and Hardware
Marine Navigation Systems and Devices for Fleet
Telecommunications
Technical
Besides, my areas of professional interest are:
Arts
Food and Wine
Health and Well-Being

I have over 10 years of experience of delivering professional translation and interpreting as an an-house translator to such corporations as Transas Group and Det Norske Veritas as well as to Russian and European translation companies.

A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Articulate & fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible, competent and meticulous.
Thank you and I look forward to hearing from you soon.


Profile last updated
Aug 13, 2015