This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '12 eng>esl floating the finish o se aplica / al aplicar el acabado easy open no
- Jul 22 '11 eng>esl property advisory consejería de bienes raíces / propiedades easy closed ok
- Nov 18 '10 eng>esl Standard Axle Groups grupos de eje estándar / estándares easy open no
- Jun 22 '09 eng>esl weatherstripping colocación de cintas aislantes easy open no
4 Apr 1 '09 eng>esl utility grade quality con la calidad requerida en materiales de servicios públicos easy closed ok
4 Feb 8 '09 eng>esl Window housing estructura de ventana easy closed ok
4 Sep 12 '08 fra>esl en situation d'arrière-digue en situación posdique easy closed ok
- Sep 12 '08 fra>esl endiguement represamiento easy closed ok
- May 21 '08 eng>esl paint primer sellador easy closed ok
4 Apr 26 '08 eng>esl Acoustical Sprayed Ceiling Finish acabado acústico atomizado / en espray para cielo raso / techo / plafón easy closed ok
- Apr 22 '08 eng>esl ceiling cavity pared hueca easy open no
4 Apr 22 '08 eng>esl buddy system sistema de amigos / de conocidos / de relacionados easy closed ok
4 Nov 19 '07 fra>esl moquette aiguilletée alfombra / moqueta acordonada easy closed ok
1 Jan 17 '07 eng>esl core concrete hormigón-núcleo easy closed ok
4 Dec 18 '06 eng>esl offwater surface, outdoor premises superficie fuera del agua / terrestre / instalaciones al aire libre easy closed ok
4 Nov 13 '04 fra>esl dépasser un seuil sobrepasar un umbral easy closed ok
Asked | Open questions | Answered